同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????¢Ä«ò????????¢Ä«ò?????¢Ä«ò????????????¢Ä«ò?????????¢Ä«ò????????¢Ä«ò?????????¢Ä«ò?????¢Ä«ò?????????¢Ä«ò??????????????¢Ä«ò?????¢Ä«ò????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????¢Ä«ò????????¢Ä«ò?????¢Ä«ò????????????¢Ä«ò?????????¢Ä«ò????????¢Ä«ò?????????¢Ä«ò?????¢Ä«ò?????????¢Ä«ò??????????????¢Ä«ò?????¢Ä«ò????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????召ﾄ将????????召ﾄ将?????召ﾄ将????????????召ﾄ将?????????召ﾄ将????????召ﾄ将?????????召ﾄ将?????召ﾄ将?????????召ﾄ将??????????????召ﾄ将?????召ﾄ将????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????召ﾄ将????????召ﾄ将?????召ﾄ将????????????召ﾄ将?????????召ﾄ将????????召ﾄ将?????????召ﾄ将?????召ﾄ将?????????召ﾄ将??????????????召ﾄ将?????召ﾄ将????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????¿ý????????¿ý?????¿ý????????????¿ý?????????¿ý????????¿ý?????????¿ý?????¿ý?????????¿ý??????????????¿ý?????¿ý????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????¿ý????????¿ý?????¿ý????????????¿ý?????????¿ý????????¿ý?????????¿ý?????¿ý?????????¿ý??????????????¿ý?????¿ý????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????ď????????????ď?????????ď????????????????ď?????????????ď????????????ď?????????????ď?????????ď?????????????ď??????????????????ď?????????ď??????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????ď????????????ď?????????ď????????????????ď?????????????ď????????????ď?????????????ď?????????ď?????????????ď??????????????????ď?????????ď??????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????룫휁ヲ????????룫휁ヲ?????룫휁ヲ????????????룫휁ヲ?????????룫휁ヲ????????룫휁ヲ?????????룫휁ヲ?????룫휁ヲ?????????룫휁ヲ??????????????룫휁ヲ?????룫휁ヲ????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????룫휁ヲ????????룫휁ヲ?????룫휁ヲ????????????룫휁ヲ?????????룫휁ヲ????????룫휁ヲ?????????룫휁ヲ?????룫휁ヲ?????????룫휁ヲ??????????????룫휁ヲ?????룫휁ヲ????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |