同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????ì±ì¨í³??????????ì±ì¨í³???????ì±ì¨í³??????????????ì±ì¨í³???????????ì±ì¨í³??????????ì±ì¨í³???????????ì±ì¨í³???????ì±ì¨í³???????????ì±ì¨í³????????????????ì±ì¨í³???????ì±ì¨í³????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????ì±ì¨í³??????????ì±ì¨í³???????ì±ì¨í³??????????????ì±ì¨í³???????????ì±ì¨í³??????????ì±ì¨í³???????????ì±ì¨í³???????ì±ì¨í³???????????ì±ì¨í³????????????????ì±ì¨í³???????ì±ì¨í³????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????霊ィ被亠???????????霊ィ被亠????????霊ィ被亠???????????????霊ィ被亠????????????霊ィ被亠???????????霊ィ被亠????????????霊ィ被亠????????霊ィ被亠????????????霊ィ被亠?????????????????霊ィ被亠????????霊ィ被亠????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????霊ィ被亠???????????霊ィ被亠????????霊ィ被亠???????????????霊ィ被亠????????????霊ィ被亠???????????霊ィ被亠????????????霊ィ被亠????????霊ィ被亠????????????霊ィ被亠?????????????????霊ィ被亠????????霊ィ被亠????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????豈?讎????????????豈?讎?????????豈?讎????????????????豈?讎?????????????豈?讎????????????豈?讎?????????????豈?讎?????????豈?讎?????????????豈?讎??????????????????豈?讎?????????豈?讎??????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????豈?讎????????????豈?讎?????????豈?讎????????????????豈?讎?????????????豈?讎????????????豈?讎?????????????豈?讎?????????豈?讎?????????????豈?讎??????????????????豈?讎?????????豈?讎??????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????챗쨔혳??????????챗쨔혳???????챗쨔혳??????????????챗쨔혳???????????챗쨔혳??????????챗쨔혳???????????챗쨔혳???????챗쨔혳???????????챗쨔혳????????????????챗쨔혳???????챗쨔혳????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????챗쨔혳??????????챗쨔혳???????챗쨔혳??????????????챗쨔혳???????????챗쨔혳??????????챗쨔혳???????????챗쨔혳???????챗쨔혳???????????챗쨔혳????????????????챗쨔혳???????챗쨔혳????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3fecb197eca894ed98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????梨쀬쮷恁끗?????????梨쀬쮷恁끗??????梨쀬쮷恁끗?????????????梨쀬쮷恁끗??????????梨쀬쮷恁끗?????????梨쀬쮷恁끗??????????梨쀬쮷恁끗??????梨쀬쮷恁끗??????????梨쀬쮷恁끗???????????????梨쀬쮷恁끗??????梨쀬쮷恁끗???????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????梨쀬쮷恁끗?????????梨쀬쮷恁끗??????梨쀬쮷恁끗?????????????梨쀬쮷恁끗??????????梨쀬쮷恁끗?????????梨쀬쮷恁끗??????????梨쀬쮷恁끗??????梨쀬쮷恁끗??????????梨쀬쮷恁끗???????????????梨쀬쮷恁끗??????梨쀬쮷恁끗???????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |