同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f4c3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f493f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f523f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f4c3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f493f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f523f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????ª£?¢Â?¡ø]??????ª£?¢Â?¢í??L???ª£?¢Â?¡ø]??????ª£?¢Â?¢í??I???ª£?¢Â?¡ø]??????ª£?¢Â?¢í??R?????ª£?¢Â?¡ø]??????ª£?¢Â?¢í??C???????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????ª£?¢Â?¡ø]??????ª£?¢Â?¢í??L???ª£?¢Â?¡ø]??????ª£?¢Â?¢í??I???ª£?¢Â?¡ø]??????ª£?¢Â?¢í??R?????ª£?¢Â?¡ø]??????ª£?¢Â?¢í??C???????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f4c3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f493f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f523f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f4c3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f493f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f523f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????宵｣?召ﾂ?｡??????宵｣?召ﾂ?召??L???宵｣?召ﾂ?｡??????宵｣?召ﾂ?召??I???宵｣?召ﾂ?｡??????宵｣?召ﾂ?召??R?????宵｣?召ﾂ?｡??????宵｣?召ﾂ?召??C???????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????宵｣?召ﾂ?｡??????宵｣?召ﾂ?召??L???宵｣?召ﾂ?｡??????宵｣?召ﾂ?召??I???宵｣?召ﾂ?｡??????宵｣?召ﾂ?召??R?????宵｣?召ﾂ?｡??????宵｣?召ﾂ?召??C???????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f4c3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f493f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f523f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f4c3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f493f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f523f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????Ä?¡?§]??????Ä?¡?©??L???Ä?¡?§]??????Ä?¡?©??I???Ä?¡?§]??????Ä?¡?©??R?????Ä?¡?§]??????Ä?¡?©??C???????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????Ä?¡?§]??????Ä?¡?©??L???Ä?¡?§]??????Ä?¡?©??I???Ä?¡?§]??????Ä?¡?©??R?????Ä?¡?§]??????Ä?¡?©??C???????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f4c3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f493f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f523f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f4c3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f493f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f523f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????]???????????????????L?????????????]???????????????????I?????????????]???????????????????R???????????????]???????????????????C???????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????]???????????????????L?????????????]???????????????????I?????????????]???????????????????R???????????????]???????????????????C???????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f4c3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f493f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f523f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f4c3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f493f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f523f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23fa1f85d3f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2c23f8fa2ed3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????룵?룫집⊂]??????룵?룫집룫薏?L???룵?룫집⊂]??????룵?룫집룫薏?I???룵?룫집⊂]??????룵?룫집룫薏?R?????룵?룫집⊂]??????룵?룫집룫薏?C???????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????룵?룫집⊂]??????룵?룫집룫薏?L???룵?룫집⊂]??????룵?룫집룫薏?I???룵?룫집⊂]??????룵?룫집룫薏?R?????룵?룫집⊂]??????룵?룫집룫薏?C???????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |