同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾?ッï¾ï½½ï¾ï½©??]???????????L?????ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾?ッï¾ï½½ï¾ï½©??]???????????I?????ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾?ッï¾ï½½ï¾ï½©??]???????????R???????ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾?ッï¾ï½½ï¾ï½©??]???????????C???????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾?ッï¾ï½½ï¾ï½©??]???????????L?????ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾?ッï¾ï½½ï¾ï½©??]???????????I?????ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾?ッï¾ï½½ï¾ï½©??]???????????R???????ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾?ッï¾ï½½ï¾ï½©??]???????????C???????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスー???ッ?ゑスス?ゑスゥ??]???????????L???????ス・?ゑスー???ッ?ゑスス?ゑスゥ??]???????????I???????ス・?ゑスー???ッ?ゑスス?ゑスゥ??]???????????R?????????ス・?ゑスー???ッ?ゑスス?ゑスゥ??]???????????C???????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスー???ッ?ゑスス?ゑスゥ??]???????????L???????ス・?ゑスー???ッ?ゑスス?ゑスゥ??]???????????I???????ス・?ゑスー???ッ?ゑスス?ゑスゥ??]???????????R?????????ス・?ゑスー???ッ?ゑスス?ゑスゥ??]???????????C???????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔逸??鐔??鐔緒?鐔??]???????????L?????鐓?鐔ワ?鐔逸??鐔??鐔緒?鐔??]???????????I?????鐓?鐔ワ?鐔逸??鐔??鐔緒?鐔??]???????????R???????鐓?鐔ワ?鐔逸??鐔??鐔緒?鐔??]???????????C???????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔逸??鐔??鐔緒?鐔??]???????????L?????鐓?鐔ワ?鐔逸??鐔??鐔緒?鐔??]???????????I?????鐓?鐔ワ?鐔逸??鐔??鐔緒?鐔??]???????????R???????鐓?鐔ワ?鐔逸??鐔??鐔緒?鐔??]???????????C???????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????テ・ツーツ?ッツスツゥ??]???????????L?????テ・ツーツ?ッツスツゥ??]???????????I?????テ・ツーツ?ッツスツゥ??]???????????R???????テ・ツーツ?ッツスツゥ??]???????????C???????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????テ・ツーツ?ッツスツゥ??]???????????L?????テ・ツーツ?ッツスツゥ??]???????????I?????テ・ツーツ?ッツスツゥ??]???????????R???????テ・ツーツ?ッツスツゥ??]???????????C???????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉼絶괒節?푴節쏙푴節⅝?]???????????L?????絶껓쉈絶귨쉼絶괒節?푴節쏙푴節⅝?]???????????I?????絶껓쉈絶귨쉼絶괒節?푴節쏙푴節⅝?]???????????R???????絶껓쉈絶귨쉼絶괒節?푴節쏙푴節⅝?]???????????C???????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉼絶괒節?푴節쏙푴節⅝?]???????????L?????絶껓쉈絶귨쉼絶괒節?푴節쏙푴節⅝?]???????????I?????絶껓쉈絶귨쉼絶괒節?푴節쏙푴節⅝?]???????????R???????絶껓쉈絶귨쉼絶괒節?푴節쏙푴節⅝?]???????????C???????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |