同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91a3924691b391b4924991b591a6924b3f91b0924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91a3924691b391b4924991b591a6924b3f91b0924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91a3924691b391b4924991b591a6924b3f91b0924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91a3924691b391b4924991b591a6924b3f91b0924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????F³´I¹?K?£F³´Iµ¦K?°F³´Iµ¦K??F³´I¹?K?ª??????????????F³´I¹?K?£F³´Iµ¦K?°F³´Iµ¦K??F³´I¹?K?¯???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????F³´I¹?K?£F³´Iµ¦K?°F³´Iµ¦K??F³´I¹?K?ª??????????????F³´I¹?K?£F³´Iµ¦K?°F³´Iµ¦K??F³´I¹?K?¯???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91a3924691b391b4924991b591a6924b3f91b0924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91a3924691b391b4924991b591a6924b3f91b0924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91a3924691b391b4924991b591a6924b3f91b0924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91a3924691b391b4924991b591a6924b3f91b0924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????巽袖其棚損?狸?促巽袖其棚揃即狸?族巽袖其棚揃即狸??巽袖其棚損?狸?測??????????????巽袖其棚損?狸?促巽袖其棚揃即狸?族巽袖其棚揃即狸??巽袖其棚損?狸?賊???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????巽袖其棚損?狸?促巽袖其棚揃即狸?族巽袖其棚揃即狸??巽袖其棚損?狸?測??????????????巽袖其棚損?狸?促巽袖其棚揃即狸?族巽袖其棚揃即狸??巽袖其棚損?狸?賊???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91a3924691b391b4924991b591a6924b3f91b0924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91a3924691b391b4924991b591a6924b3f91b0924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91a3924691b391b4924991b591a6924b3f91b0924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91a3924691b391b4924991b591a6924b3f91b0924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????F???I???K???F???I???K???F???I???K???F???I???K?????????????????F???I???K???F???I???K???F???I???K???F???I???K?????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????F???I???K???F???I???K???F???I???K???F???I???K?????????????????F???I???K???F???I???K???F???I???K???F???I???K?????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91a3924691b391b4924991b591a6924b3f91b0924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91a3924691b391b4924991b591a6924b3f91b0924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91a3924691b391b4924991b591a6924b3f91b0924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91a3924691b391b4924991b591a6924b3f91b0924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????F?????I????K????F?????I?????K????F?????I?????K???F?????I????K??????????????????F?????I????K????F?????I?????K????F?????I?????K???F?????I????K??????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????F?????I????K????F?????I?????K????F?????I?????K???F?????I????K??????????????????F?????I????K????F?????I?????K????F?????I?????K???F?????I????K??????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91a3924691b391b4924991b591a6924b3f91b0924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91a3924691b391b4924991b591a6924b3f91b0924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91a3924691b391b4924991b591a6924b3f91b0924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91a3924691b391b4924991b591a6924b3f91b0924691b391b4924991b591a6924b3f3f924691b391b4924991b93f924b3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????묯뫑뫒묲뫗?묷?몿묯뫑뫒묲뫓뫂묷?뫎묯뫑뫒묲뫓뫂묷??묯뫑뫒묲뫗?묷?뫇??????????????묯뫑뫒묲뫗?묷?몿묯뫑뫒묲뫓뫂묷?뫎묯뫑뫒묲뫓뫂묷??묯뫑뫒묲뫗?묷?뫍???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????묯뫑뫒묲뫗?묷?몿묯뫑뫒묲뫓뫂묷?뫎묯뫑뫒묲뫓뫂묷??묯뫑뫒묲뫗?묷?뫇??????????????묯뫑뫒묲뫗?묷?몿묯뫑뫒묲뫓뫂묷?뫎묯뫑뫒묲뫓뫂묷??묯뫑뫒묲뫗?묷?뫍???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |