同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????öÎ???Ðì?óµ???????????öÎ???Ðì?óµ?????????ðé?öÎ???Ðì?óµ???????????öÎ???Ðì?óµ?????????????????????????öÎ???Ðì?óµ???????????öÎ???Ðì?óµ?????????ðé?öÎ???Ðì?óµ???????????öÎ???Ðì?óµ?????????îä???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????öÎ???Ðì?óµ???????????öÎ???Ðì?óµ?????????ðé?öÎ???Ðì?óµ???????????öÎ???Ðì?óµ?????????????????????????öÎ???Ðì?óµ???????????öÎ???Ðì?óµ?????????ðé?öÎ???Ðì?óµ???????????öÎ???Ðì?óµ?????????îä???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????ﾐ???????????????ﾐ??????????????ﾐ???????????????ﾐ?????????????????????????????ﾐ???????????????ﾐ??????????????ﾐ???????????????ﾐ??????????鮏???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????ﾐ???????????????ﾐ??????????????ﾐ???????????????ﾐ?????????????????????????????ﾐ???????????????ﾐ??????????????ﾐ???????????????ﾐ??????????鮏???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????俾?鶺???????????????俾?鶺?????????韈?????俾?鶺???????????????俾?鶺?????????????????????????????俾?鶺???????????????俾?鶺?????????韈?????俾?鶺???????????????俾?鶺?????????鈔???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????俾?鶺???????????????俾?鶺?????????韈?????俾?鶺???????????????俾?鶺?????????????????????????????俾?鶺???????????????俾?鶺?????????韈?????俾?鶺???????????????俾?鶺?????????鈔???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3fd0ec3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????則???其?捉???????????則???其?捉?????????族?則???其?捉???????????則???其?捉?????????????????????????則???其?捉???????????則???其?捉?????????族?則???其?捉???????????則???其?捉?????????賊???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????則???其?捉???????????則???其?捉?????????族?則???其?捉???????????則???其?捉?????????????????????????則???其?捉???????????則???其?捉?????????族?則???其?捉???????????則???其?捉?????????賊???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |