同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3fe5b6b8e587a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3fe5b6b8e587a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????嶸éイィ????????嶸éイィ????????嶸éイィ????????嶸éイィ??????????????????????嶸éイィ????????嶸éイィ????????嶸éイィ????????嶸éイィ?????嶸å¡???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????嶸éイィ????????嶸éイィ????????嶸éイィ????????嶸éイィ??????????????????????嶸éイィ????????嶸éイィ????????嶸éイィ????????嶸éイィ?????嶸å¡???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3fe5b6b8e587a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3fe5b6b8e587a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????蠍ク驥趣スイ?ィ????????蠍ク驥趣スイ?ィ????????蠍ク驥趣スイ?ィ????????蠍ク驥趣スイ?ィ??????????????????????蠍ク驥趣スイ?ィ????????蠍ク驥趣スイ?ィ????????蠍ク驥趣スイ?ィ????????蠍ク驥趣スイ?ィ?????蠍ク蜃。???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????蠍ク驥趣スイ?ィ????????蠍ク驥趣スイ?ィ????????蠍ク驥趣スイ?ィ????????蠍ク驥趣スイ?ィ??????????????????????蠍ク驥趣スイ?ィ????????蠍ク驥趣スイ?ィ????????蠍ク驥趣スイ?ィ????????蠍ク驥趣スイ?ィ?????蠍ク蜃。???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3fe5b6b8e587a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3fe5b6b8e587a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????絛檎??讐鐔????????絛檎??讐鐔????????絛檎??讐鐔????????絛檎??讐鐔??????????????????????絛檎??讐鐔????????絛檎??讐鐔????????絛檎??讐鐔????????絛檎??讐鐔?????絛後????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????絛檎??讐鐔????????絛檎??讐鐔????????絛檎??讐鐔????????絛檎??讐鐔??????????????????????絛檎??讐鐔????????絛檎??讐鐔????????絛檎??讐鐔????????絛檎??讐鐔?????絛後????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3fe5b6b8e587a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3fe5b6b8e587a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????嶸野イィ????????嶸野イィ????????嶸野イィ????????嶸野イィ??????????????????????嶸野イィ????????嶸野イィ????????嶸野イィ????????嶸野イィ?????嶸凡???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????嶸野イィ????????嶸野イィ????????嶸野イィ????????嶸野イィ??????????????????????嶸野イィ????????嶸野イィ????????嶸野イィ????????嶸野イィ?????嶸凡???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3fe5b6b8e587a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e9878eefbdb2efbda83f3f3f3f3fe5b6b8e587a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????蒻면뇦節뀐쉔????????蒻면뇦節뀐쉔????????蒻면뇦節뀐쉔????????蒻면뇦節뀐쉔??????????????????????蒻면뇦節뀐쉔????????蒻면뇦節뀐쉔????????蒻면뇦節뀐쉔????????蒻면뇦節뀐쉔?????蒻멨눀???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????蒻면뇦節뀐쉔????????蒻면뇦節뀐쉔????????蒻면뇦節뀐쉔????????蒻면뇦節뀐쉔??????????????????????蒻면뇦節뀐쉔????????蒻면뇦節뀐쉔????????蒻면뇦節뀐쉔????????蒻면뇦節뀐쉔?????蒻멨눀???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |