同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3fc23fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3fc23fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????�´????????�´??�¦?????�´??�¦?????�´??????????????????????�´????????�´??�¦?????�´??�¦?????�´?????�¯???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????�´????????�´??�¦?????�´??�¦?????�´??????????????????????�´????????�´??�¦?????�´??�¦?????�´?????�¯???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3fc23fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3fc23fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾂｴ????????ﾂ?ﾂｴ??ﾂ?ﾂｦ?????ﾂ?ﾂｴ??ﾂ?ﾂｦ?????ﾂ?ﾂｴ??????????????????????ﾂ?ﾂｴ????????ﾂ?ﾂｴ??ﾂ?ﾂｦ?????ﾂ?ﾂｴ??ﾂ?ﾂｦ?????ﾂ?ﾂｴ?????ﾂ?ﾂｯ???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾂｴ????????ﾂ?ﾂｴ??ﾂ?ﾂｦ?????ﾂ?ﾂｴ??ﾂ?ﾂｦ?????ﾂ?ﾂｴ??????????????????????ﾂ?ﾂｴ????????ﾂ?ﾂｴ??ﾂ?ﾂｦ?????ﾂ?ﾂｴ??ﾂ?ﾂｦ?????ﾂ?ﾂｴ?????ﾂ?ﾂｯ???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3fc23fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3fc23fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????卒?????????卒???側??????卒???側??????卒???????????????????????卒?????????卒???側??????卒???側??????卒??????俗???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????卒?????????卒???側??????卒???側??????卒???????????????????????卒?????????卒???側??????卒???側??????卒??????俗???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3fc23fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3fc23fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????´??????????´????¦???????´????¦???????´????????????????????????´??????????´????¦???????´????¦???????´???????¯???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????´??????????´????¦???????´????¦???????´????????????????????????´??????????´????¦???????´????¦???????´???????¯???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3fc23fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3fc23fc2a63f3f3f3f3fc23fc2b43f3f3f3f3fc23fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????집쨈????????집쨈??집짝?????집쨈??집짝?????집쨈??????????????????????집쨈????????집쨈??집짝?????집쨈??집짝?????집쨈?????집짱???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????집쨈????????집쨈??집짝?????집쨈??집짝?????집쨈??????????????????????집쨈????????집쨈??집짝?????집쨈??집짝?????집쨈?????집짱???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |