同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????»ôÌ????????»ôÌ????????»ôÌ????????»ôÌ??????????????????????»ôÌ????????»ôÌ????????»ôÌ????????»ôÌ?????»ôËÞ???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????»ôÌ????????»ôÌ????????»ôÌ????????»ôÌ??????????????????????»ôÌ????????»ôÌ????????»ôÌ????????»ôÌ?????»ôËÞ???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????晶諶イ耳????????晶諶イ耳????????晶諶イ耳????????晶諶イ耳??????????????????????晶諶イ耳????????晶諶イ耳????????晶諶イ耳????????晶諶イ耳?????晶゙???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????晶諶イ耳????????晶諶イ耳????????晶諶イ耳????????晶諶イ耳??????????????????????晶諶イ耳????????晶諶イ耳????????晶諶イ耳????????晶諶イ耳?????晶゙???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????嶸野イィ????????嶸野イィ????????嶸野イィ????????嶸野イィ??????????????????????嶸野イィ????????嶸野イィ????????嶸野イィ????????嶸野イィ?????嶸凡???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????嶸野イィ????????嶸野イィ????????嶸野イィ????????嶸野イィ??????????????????????嶸野イィ????????嶸野イィ????????嶸野イィ????????嶸野イィ?????嶸凡???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????뤋撤漿쾸????????뤋撤漿쾸????????뤋撤漿쾸????????뤋撤漿쾸??????????????????????뤋撤漿쾸????????뤋撤漿쾸????????뤋撤漿쾸????????뤋撤漿쾸?????뤋徹咐??????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????뤋撤漿쾸????????뤋撤漿쾸????????뤋撤漿쾸????????뤋撤漿쾸??????????????????????뤋撤漿쾸????????뤋撤漿쾸????????뤋撤漿쾸????????뤋撤漿쾸?????뤋徹咐??????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |