同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????¨¢? ??¨¢???????¨¢? ??¨¢? M?????????????¨¢? ??¨¢???????¨¢? ??¨¢? M????????¨¢? ??¨¢???????¨¢? ??¨¢? M??????????¨¢? ??¨¢???????¨¢? ??¨¢? M???????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????¨¢? ??¨¢???????¨¢? ??¨¢? M?????????????¨¢? ??¨¢???????¨¢? ??¨¢? M????????¨¢? ??¨¢???????¨¢? ??¨¢? M??????????¨¢? ??¨¢???????¨¢? ??¨¢? M???????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????捉造?蔵??捉造???????捉造?蔵??捉造?蔵樽?????????????捉造?蔵??捉造???????捉造?蔵??捉造?蔵樽????????捉造?蔵??捉造???????捉造?蔵??捉造?蔵樽??????????捉造?蔵??捉造???????捉造?蔵??捉造?蔵樽???????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????捉造?蔵??捉造???????捉造?蔵??捉造?蔵樽?????????????捉造?蔵??捉造???????捉造?蔵??捉造?蔵樽????????捉造?蔵??捉造???????捉造?蔵??捉造?蔵樽??????????捉造?蔵??捉造???????捉造?蔵??捉造?蔵樽???????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????M???????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????M???????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????????M???????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????????M???????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????뫅몾?몺??뫅몾???????뫅몾?몺??뫅몾?몺묺?????????????뫅몾?몺??뫅몾???????뫅몾?몺??뫅몾?몺묺????????뫅몾?몺??뫅몾???????뫅몾?몺??뫅몾?몺묺??????????뫅몾?몺??뫅몾???????뫅몾?몺??뫅몾?몺묺???????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????뫅몾?몺??뫅몾???????뫅몾?몺??뫅몾?몺묺?????????????뫅몾?몺??뫅몾???????뫅몾?몺??뫅몾?몺묺????????뫅몾?몺??뫅몾???????뫅몾?몺??뫅몾?몺묺??????????뫅몾?몺??뫅몾???????뫅몾?몺??뫅몾?몺묺???????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |