同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????«©?¢Â«³????????«©?¢Â«³?«©«å?«À?¡¯????????????«©?¢Â«³????????«©?¢Â«³?«©«å?«À?¡¯???????«©?¢Â«³????????«©?¢Â«³?«©«å?«À?¡¯?????????«©?¢Â«³????????«©?¢Â«³?«©«å?«À?¡¯??????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????«©?¢Â«³????????«©?¢Â«³?«©«å?«À?¡¯????????????«©?¢Â«³????????«©?¢Â«³?«©«å?«À?¡¯???????«©?¢Â«³????????«©?¢Â«³?«©«å?«À?¡¯?????????«©?¢Â«³????????«©?¢Â«³?«©«å?«À?¡¯??????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????将ｩ?召ﾂ将ｳ????????将ｩ?召ﾂ将ｳ?将ｩ将?将ﾀ?｡ｯ????????????将ｩ?召ﾂ将ｳ????????将ｩ?召ﾂ将ｳ?将ｩ将?将ﾀ?｡ｯ???????将ｩ?召ﾂ将ｳ????????将ｩ?召ﾂ将ｳ?将ｩ将?将ﾀ?｡ｯ?????????将ｩ?召ﾂ将ｳ????????将ｩ?召ﾂ将ｳ?将ｩ将?将ﾀ?｡ｯ??????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????将ｩ?召ﾂ将ｳ????????将ｩ?召ﾂ将ｳ?将ｩ将?将ﾀ?｡ｯ????????????将ｩ?召ﾂ将ｳ????????将ｩ?召ﾂ将ｳ?将ｩ将?将ﾀ?｡ｯ???????将ｩ?召ﾂ将ｳ????????将ｩ?召ﾂ将ｳ?将ｩ将?将ﾀ?｡ｯ?????????将ｩ?召ﾂ将ｳ????????将ｩ?召ﾂ将ｳ?将ｩ将?将ﾀ?｡ｯ??????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????å?¡ë????????å?¡ë?åû?ì?¨????????????å?¡ë????????å?¡ë?åû?ì?¨???????å?¡ë????????å?¡ë?åû?ì?¨?????????å?¡ë????????å?¡ë?åû?ì?¨??????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????å?¡ë????????å?¡ë?åû?ì?¨????????????å?¡ë????????å?¡ë?åû?ì?¨???????å?¡ë????????å?¡ë?åû?ì?¨?????????å?¡ë????????å?¡ë?åû?ì?¨??????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb33f8faba98fabe53f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????룶⅝룫혧コ????????룶⅝룫혧コ?룶찋ュ?룶웡’????????????룶⅝룫혧コ????????룶⅝룫혧コ?룶찋ュ?룶웡’???????룶⅝룫혧コ????????룶⅝룫혧コ?룶찋ュ?룶웡’?????????룶⅝룫혧コ????????룶⅝룫혧コ?룶찋ュ?룶웡’??????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????룶⅝룫혧コ????????룶⅝룫혧コ?룶찋ュ?룶웡’????????????룶⅝룫혧コ????????룶⅝룫혧コ?룶찋ュ?룶웡’???????룶⅝룫혧コ????????룶⅝룫혧コ?룶찋ュ?룶웡’?????????룶⅝룫혧コ????????룶⅝룫혧コ?룶찋ュ?룶웡’??????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |