同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe698b6e689b13f3fefbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53f3fefbdabe8b1a2efbda73fefbdb5e7ab843f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53f3fefbdabe8b1a2efbda73fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe698b6e689b13f3fefbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53f3fefbdabe8b1a2efbda73fefbdb5e7ab843f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53f3fefbdabe8b1a2efbda73fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????ï½µ?æ¶æ±??ï½µç«??ï½µ?æ¤ï½£ï½µ??ｫ豢ｧ?ï½µç«????ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?ç«ï½µ??ï½µç«???????ï½µ?æ¤ï½£ï½µ??ｫ豢ｧ?ï½µç«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????ï½µ?æ¶æ±??ï½µç«??ï½µ?æ¤ï½£ï½µ??ｫ豢ｧ?ï½µç«????ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?ç«ï½µ??ï½µç«???????ï½µ?æ¤ï½£ï½µ??ｫ豢ｧ?ï½µç«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe698b6e689b13f3fefbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53f3fefbdabe8b1a2efbda73fefbdb5e7ab843f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53f3fefbdabe8b1a2efbda73fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe698b6e689b13f3fefbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53f3fefbdabe8b1a2efbda73fefbdb5e7ab843f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53f3fefbdabe8b1a2efbda73fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????ｵ?譏ｶ謇ｱ???ｵ遶???ｵ?譎､?｣?ｵ???ｫ雎｢?ｧ??ｵ遶?????ｵ?譎､?｣?ｵ?遶擾ｽｵ???ｵ遶????????ｵ?譎､?｣?ｵ???ｫ雎｢?ｧ??ｵ遶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????ｵ?譏ｶ謇ｱ???ｵ遶???ｵ?譎､?｣?ｵ???ｫ雎｢?ｧ??ｵ遶?????ｵ?譎､?｣?ｵ?遶擾ｽｵ???ｵ遶????????ｵ?譎､?｣?ｵ???ｫ雎｢?ｧ??ｵ遶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe698b6e689b13f3fefbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53f3fefbdabe8b1a2efbda73fefbdb5e7ab843f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53f3fefbdabe8b1a2efbda73fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe698b6e689b13f3fefbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53f3fefbdabe8b1a2efbda73fefbdb5e7ab843f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53f3fefbdabe8b1a2efbda73fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????鐔??倶???鐔窮???鐔??わ州鐔??鐔?陰鐔?鐔窮?????鐔??わ州鐔?腴???鐔窮????????鐔??わ州鐔??鐔?陰鐔?鐔窮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????鐔??倶???鐔窮???鐔??わ州鐔??鐔?陰鐔?鐔窮?????鐔??わ州鐔?腴???鐔窮????????鐔??わ州鐔??鐔?陰鐔?鐔窮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe698b6e689b13f3fefbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53f3fefbdabe8b1a2efbda73fefbdb5e7ab843f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53f3fefbdabe8b1a2efbda73fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe698b6e689b13f3fefbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53f3fefbdabe8b1a2efbda73fefbdb5e7ab843f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53f3fefbdabe8b1a2efbda73fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????ｵ?昶扱??ｵ竄??ｵ?晤｣ｵ??ｫ豢ｧ?ｵ竄????ｵ?晤｣ｵ?竏ｵ??ｵ竄???????ｵ?晤｣ｵ??ｫ豢ｧ?ｵ竄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????ｵ?昶扱??ｵ竄??ｵ?晤｣ｵ??ｫ豢ｧ?ｵ竄????ｵ?晤｣ｵ?竏ｵ??ｵ竄???????ｵ?晤｣ｵ??ｫ豢ｧ?ｵ竄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe698b6e689b13f3fefbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53f3fefbdabe8b1a2efbda73fefbdb5e7ab843f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53f3fefbdabe8b1a2efbda73fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe698b6e689b13f3fefbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53f3fefbdabe8b1a2efbda73fefbdb5e7ab843f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53f3fefbdabe8b1a2efbda73fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????節덤業뜻돮??節든쳞??節덤円ㅿ숲節덤?節ヨ괍節?節든쳞????節덤円ㅿ숲節덤塋륅슉??節든쳞???????節덤円ㅿ숲節덤?節ヨ괍節?節든쳞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????節덤業뜻돮??節든쳞??節덤円ㅿ숲節덤?節ヨ괍節?節든쳞????節덤円ㅿ숲節덤塋륅슉??節든쳞???????節덤円ㅿ숲節덤?節ヨ괍節?節든쳞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |