同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58facefbe82e5a8bcefbdb03fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58facefbe82e5a8bcefbdb03fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58facefbe82e5a8bcefbdb03fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58facefbe82e5a8bcefbdb03fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????｡îｫｳ?å¬ï¾å¨¼ï½°?｡îｪ､????????｡îｫｳ?å¬ï¾å¨¼ï½°?｡îｪ､?????????????å¬å°ï½ªï½¡?å¬ï¾å¬ï½´?????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????｡îｫｳ?å¬ï¾å¨¼ï½°?｡îｪ､????????｡îｫｳ?å¬ï¾å¨¼ï½°?｡îｪ､?????????????å¬å°ï½ªï½¡?å¬ï¾å¬ï½´?????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58facefbe82e5a8bcefbdb03fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58facefbe82e5a8bcefbdb03fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58facefbe82e5a8bcefbdb03fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58facefbe82e5a8bcefbdb03fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????｡﨡奇ｽｫ?ｳ?蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ??｡﨡奇ｽｪ?､?????????｡﨡奇ｽｫ?ｳ?蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ??｡﨡奇ｽｪ?､?????????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡?蜿ｬ?ょ小?ｴ?????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????｡﨡奇ｽｫ?ｳ?蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ??｡﨡奇ｽｪ?､?????????｡﨡奇ｽｫ?ｳ?蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ??｡﨡奇ｽｪ?､?????????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡?蜿ｬ?ょ小?ｴ?????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58facefbe82e5a8bcefbdb03fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58facefbe82e5a8bcefbdb03fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58facefbe82e5a8bcefbdb03fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58facefbe82e5a8bcefbdb03fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔?蹴????紲種衆?鐔℃??鐔?修????????鐔℃??鐔?蹴????紲種衆?鐔℃??鐔?修????????????????鐔?宗??????輯?????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔?蹴????紲種衆?鐔℃??鐔?修????????鐔℃??鐔?蹴????紲種衆?鐔℃??鐔?修????????????????鐔?宗??????輯?????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58facefbe82e5a8bcefbdb03fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58facefbe82e5a8bcefbdb03fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58facefbe82e5a8bcefbdb03fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58facefbe82e5a8bcefbdb03fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????｡ｫｳ?召ﾂ娼ｰ?｡ｪ､????????｡ｫｳ?召ﾂ娼ｰ?｡ｪ､?????????????召尞ｪ｡?召ﾂ召ｴ?????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????｡ｫｳ?召ﾂ娼ｰ?｡ｪ､????????｡ｫｳ?召ﾂ娼ｰ?｡ｪ､?????????????召尞ｪ｡?召ﾂ召ｴ?????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58facefbe82e5a8bcefbdb03fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58facefbe82e5a8bcefbdb03fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58facefbe82e5a8bcefbdb03fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdb33fe58facefbe82e5a8bcefbdb03fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????節√꼯節ワ슁?厓э푴夜쇽쉼?節√꼯節わ숴????????節√꼯節ワ슁?厓э푴夜쇽쉼?節√꼯節わ숴?????????????厓у컽節わ숯?厓э푴厓э슈?????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????節√꼯節ワ슁?厓э푴夜쇽쉼?節√꼯節わ숴????????節√꼯節ワ슁?厓э푴夜쇽쉼?節√꼯節わ숴?????????????厓у컽節わ숯?厓э푴厓э슈?????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |