同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43fefbdab3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdab3f3f3f3fe99aaae6ba983f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43fefbdab3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdab3f3f3f3fe99aaae6ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdac3fefbda63f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43fefbdab3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdab3f3f3f3fe99aaae6ba983f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43fefbdab3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdab3f3f3f3fe99aaae6ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdac3fefbda63f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????è¬ ï½´?ォ?????èï½¥?ォ????éªæº???????è¬ ï½´?ォ?????èï½¥?ォ????éªæº?????????????èï½¥?ャ?ヲ???迪キç¹ï½¦?????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????è¬ ï½´?ォ?????èï½¥?ォ????éªæº???????è¬ ï½´?ォ?????èï½¥?ォ????éªæº?????????????èï½¥?ャ?ヲ???迪キç¹ï½¦?????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43fefbdab3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdab3f3f3f3fe99aaae6ba983f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43fefbdab3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdab3f3f3f3fe99aaae6ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdac3fefbda63f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43fefbdab3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdab3f3f3f3fe99aaae6ba983f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43fefbdab3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdab3f3f3f3fe99aaae6ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdac3fefbda63f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????隰??エ??ォ?????隴鯉ス・??ォ????髫ェ貅???????隰??エ??ォ?????隴鯉ス・??ォ????髫ェ貅?????????????隴鯉ス・??ャ??ヲ???霑ェ?キ郢晢スヲ?????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????隰??エ??ォ?????隴鯉ス・??ォ????髫ェ貅???????隰??エ??ォ?????隴鯉ス・??ォ????髫ェ貅?????????????隴鯉ス・??ャ??ヲ???霑ェ?キ郢晢スヲ?????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43fefbdab3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdab3f3f3f3fe99aaae6ba983f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43fefbdab3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdab3f3f3f3fe99aaae6ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdac3fefbda63f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43fefbdab3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdab3f3f3f3fe99aaae6ba983f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43fefbdab3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdab3f3f3f3fe99aaae6ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdac3fefbda63f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????茗?鐔?鐔?????茘?鐔?鐔??????????????茗?鐔?鐔?????茘?鐔?鐔????????????????????茘?鐔?鐔?鐔???菴?酬膵?鐔?????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????茗?鐔?鐔?????茘?鐔?鐔??????????????茗?鐔?鐔?????茘?鐔?鐔????????????????????茘?鐔?鐔?鐔???菴?酬膵?鐔?????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43fefbdab3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdab3f3f3f3fe99aaae6ba983f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43fefbdab3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdab3f3f3f3fe99aaae6ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdac3fefbda63f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43fefbdab3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdab3f3f3f3fe99aaae6ba983f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43fefbdab3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdab3f3f3f3fe99aaae6ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdac3fefbda63f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????謠エ?ォ?????譌・?ォ????險溘???????謠エ?ォ?????譌・?ォ????險溘?????????????譌・?ャ?ヲ???迪キ繝ヲ?????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????謠エ?ォ?????譌・?ォ????險溘???????謠エ?ォ?????譌・?ォ????險溘?????????????譌・?ャ?ヲ???迪キ繝ヲ?????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43fefbdab3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdab3f3f3f3fe99aaae6ba983f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43fefbdab3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdab3f3f3f3fe99aaae6ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdac3fefbda63f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43fefbdab3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdab3f3f3f3fe99aaae6ba983f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43fefbdab3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdab3f3f3f3fe99aaae6ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda53fefbdac3fefbda63f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????玉좑슈?節?????鈺뚳쉈?節????曜ゆ틮???????玉좑슈?節?????鈺뚳쉈?節????曜ゆ틮?????????????鈺뚳쉈?節?節???瓦わ슘濚앾쉐?????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????玉좑슈?節?????鈺뚳쉈?節????曜ゆ틮???????玉좑슈?節?????鈺뚳쉈?節????曜ゆ틮?????????????鈺뚳쉈?節?節???瓦わ슘濚앾쉐?????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |