同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbde8b6a3efbdbe3f3fe89f863fefbdbdefbdbfe89eb3efbdb53fefbda43f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3fe89eb3efbdb53f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbde8b6a3efbdbe3f3fe89f863fefbdbdefbdbfe89eb3efbdb53fefbda43f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3fe89eb3efbdb53f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????è?ｽ趣ｾ??è?ｽｿè³ï½µ?､????è?ｽｮè¿ï½¬??è½ï½¼?ï½°è????????è?ｽｮè¿ï½¬??è½ï½¼?ï½°è????è?ｽｮè¿ï½¬??è½ï½¼?ï½°è??è³ï½µ??ｽ｡???????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????è?ｽ趣ｾ??è?ｽｿè³ï½µ?､????è?ｽｮè¿ï½¬??è½ï½¼?ï½°è????????è?ｽｮè¿ï½¬??è½ï½¼?ï½°è????è?ｽｮè¿ï½¬??è½ï½¼?ï½°è??è³ï½µ??ｽ｡???????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbde8b6a3efbdbe3f3fe89f863fefbdbdefbdbfe89eb3efbdb53fefbda43f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3fe89eb3efbdb53f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbde8b6a3efbdbe3f3fe89f863fefbdbdefbdbfe89eb3efbdb53fefbda43f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3fe89eb3efbdb53f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????陝??ｽ雜｣?ｾ??陝??ｽ?ｿ陞ｳ?ｵ??､????陝??ｽ?ｮ陷ｿ?ｬ??陞ｽ?ｼ??ｰ陝????????陝??ｽ?ｮ陷ｿ?ｬ??陞ｽ?ｼ??ｰ陝????陝??ｽ?ｮ陷ｿ?ｬ??陞ｽ?ｼ??ｰ陝??陞ｳ?ｵ???ｽ?｡???????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????陝??ｽ雜｣?ｾ??陝??ｽ?ｿ陞ｳ?ｵ??､????陝??ｽ?ｮ陷ｿ?ｬ??陞ｽ?ｼ??ｰ陝????????陝??ｽ?ｮ陷ｿ?ｬ??陞ｽ?ｼ??ｰ陝????陝??ｽ?ｮ陷ｿ?ｬ??陞ｽ?ｼ??ｰ陝??陞ｳ?ｵ???ｽ?｡???????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbde8b6a3efbdbe3f3fe89f863fefbdbdefbdbfe89eb3efbdb53fefbda43f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3fe89eb3efbdb53f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbde8b6a3efbdbe3f3fe89f863fefbdbdefbdbfe89eb3efbdb53fefbda43f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3fe89eb3efbdb53f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????鐔処僑鐔?????鐔緒戎?鰹週?鐔???????鐔緒舟?随習???緒充?鐔域?????????????鐔緒舟?随習???緒充?鐔域?????????鐔緒舟?随習???緒充?鐔域?????鰹週??鐔緒宗???????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????鐔処僑鐔?????鐔緒戎?鰹週?鐔???????鐔緒舟?随習???緒充?鐔域?????????????鐔緒舟?随習???緒充?鐔域?????????鐔緒舟?随習???緒充?鐔域?????鰹週??鐔緒宗???????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbde8b6a3efbdbe3f3fe89f863fefbdbdefbdbfe89eb3efbdb53fefbda43f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3fe89eb3efbdb53f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbde8b6a3efbdbe3f3fe89f863fefbdbdefbdbfe89eb3efbdb53fefbda43f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3fe89eb3efbdb53f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ趣ｾ??蟆?ｽｿ螳ｵ?､????蟆?ｽｮ蜿ｬ??螽ｼ?ｰ蟆????????蟆?ｽｮ蜿ｬ??螽ｼ?ｰ蟆????蟆?ｽｮ蜿ｬ??螽ｼ?ｰ蟆??螳ｵ??ｽ｡???????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ趣ｾ??蟆?ｽｿ螳ｵ?､????蟆?ｽｮ蜿ｬ??螽ｼ?ｰ蟆????????蟆?ｽｮ蜿ｬ??螽ｼ?ｰ蟆????蟆?ｽｮ蜿ｬ??螽ｼ?ｰ蟆??螳ｵ??ｽ｡???????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbde8b6a3efbdbe3f3fe89f863fefbdbdefbdbfe89eb3efbdb53fefbda43f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3fe89eb3efbdb53f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbde8b6a3efbdbe3f3fe89f863fefbdbdefbdbfe89eb3efbdb53fefbda43f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaee89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb0e89f863f3fe89eb3efbdb53f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????汚낣節썼땃節쐬?汚낣節쏙슴梧놂슉?節｝???汚낣節쏙쉰旿울쉬??梧쏙슨?節계웺????????汚낣節쏙쉰旿울쉬??梧쏙슨?節계웺????汚낣節쏙쉰旿울쉬??梧쏙슨?節계웺??梧놂슉??節쏙숯???????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????汚낣節썼땃節쐬?汚낣節쏙슴梧놂슉?節｝???汚낣節쏙쉰旿울쉬??梧쏙슨?節계웺????????汚낣節쏙쉰旿울쉬??梧쏙슨?節계웺????汚낣節쏙쉰旿울쉬??梧쏙슨?節계웺??梧놂슉??節쏙숯???????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |