同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c2a2c38c3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3fc28fc2aac381c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c2a2c38c3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3fc28fc2aac381c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????«ã¢Ã??«¿Âª¤????«®Â¢î??©°Â«å????????«®Â¢î??©°Â«å????«®Â¢î??©°Â«å??ªáë???????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????«ã¢Ã??«¿Âª¤????«®Â¢î??©°Â«å????????«®Â¢î??©°Â«å????«®Â¢î??©°Â«å??ªáë???????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c2a2c38c3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3fc28fc2aac381c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c2a2c38c3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3fc28fc2aac381c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾂｿﾂ渉ｪﾂ､????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｮ??ﾂ渉ｩﾂｰﾂ渉ｫﾃ･????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｮ??ﾂ渉ｩﾂｰﾂ渉ｫﾃ･????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｮ??ﾂ渉ｩﾂｰﾂ渉ｫﾃ･??ﾂ渉ｪﾃ?｡ﾃｫ???????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾂｿﾂ渉ｪﾂ､????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｮ??ﾂ渉ｩﾂｰﾂ渉ｫﾃ･????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｮ??ﾂ渉ｩﾂｰﾂ渉ｫﾃ･????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｮ??ﾂ渉ｩﾂｰﾂ渉ｫﾃ･??ﾂ渉ｪﾃ?｡ﾃｫ???????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c2a2c38c3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3fc28fc2aac381c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c2a2c38c3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3fc28fc2aac381c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????束達蔵????束多?捉造?????束速?蔵樽???息属?束奪?????????束速?蔵樽???息属?束奪?????束速?蔵樽???息属?束奪???捉?臓谷???????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????束達蔵????束多?捉造?????束速?蔵樽???息属?束奪?????????束速?蔵樽???息属?束奪?????束速?蔵樽???息属?束奪???捉?臓谷???????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c2a2c38c3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3fc28fc2aac381c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c2a2c38c3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3fc28fc2aac381c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????«ã¢Ì??«¿ª¤????«®¢î??©°«å????????«®¢î??©°«å????«®¢î??©°«å??ªÁ¡ë???????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????«ã¢Ì??«¿ª¤????«®¢î??©°«å????????«®¢î??©°«å????«®¢î??©°«å??ªÁ¡ë???????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c2a2c38c3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3fc28fc2aac381c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c2a2c38c3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3a53f3fc28fc2aac381c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????혧짬찾짖횑??혧짬쩔혧짧짚????혧짬짰혧짖챤??혧짤째혧짬책????????혧짬짰혧짖챤??혧짤째혧짬책????혧짬짰혧짖챤??혧짤째혧짬책??혧짧횁징챘???????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????혧짬찾짖횑??혧짬쩔혧짧짚????혧짬짰혧짖챤??혧짤째혧짬책????????혧짬짰혧짖챤??혧짤째혧짬책????혧짬짰혧짖챤??혧짤째혧짬책??혧짧횁징챘???????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |