同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????«ë÷¥åá??????????«ë÷¥åá??????«ë÷¥åá???????????????«ë÷¥åá??????????«ë÷¥åá??????«ë÷¥åá??????????«ë÷¥åá??????????«ë÷¥åá??????«ë÷¥åá????????????«ë÷¥åá??????????«ë÷¥åá??????«ë÷¥åá?????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????«ë÷¥åá??????????«ë÷¥åá??????«ë÷¥åá???????????????«ë÷¥åá??????????«ë÷¥åá??????«ë÷¥åá??????????«ë÷¥åá??????????«ë÷¥åá??????«ë÷¥åá????????????«ë÷¥åá??????????«ë÷¥åá??????«ë÷¥åá?????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????辞?磁裔??????????辞?磁裔??????辞?磁裔???????????????辞?磁裔??????????辞?磁裔??????辞?磁裔??????????辞?磁裔??????????辞?磁裔??????辞?磁裔????????????辞?磁裔??????????辞?磁裔??????辞?磁裔?????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????辞?磁裔??????????辞?磁裔??????辞?磁裔???????????????辞?磁裔??????????辞?磁裔??????辞?磁裔??????????辞?磁裔??????????辞?磁裔??????辞?磁裔????????????辞?磁裔??????????辞?磁裔??????辞?磁裔?????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????ォ譌・縺??????????ォ譌・縺??????ォ譌・縺???????????????ォ譌・縺??????????ォ譌・縺??????ォ譌・縺??????????ォ譌・縺??????????ォ譌・縺??????ォ譌・縺????????????ォ譌・縺??????????ォ譌・縺??????ォ譌・縺?????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????ォ譌・縺??????????ォ譌・縺??????ォ譌・縺???????????????ォ譌・縺??????????ォ譌・縺??????ォ譌・縺??????????ォ譌・縺??????????ォ譌・縺??????ォ譌・縺????????????ォ譌・縺??????????ォ譌・縺??????ォ譌・縺?????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????렖疑렏齬??????????렖疑렏齬??????렖疑렏齬???????????????렖疑렏齬??????????렖疑렏齬??????렖疑렏齬??????????렖疑렏齬??????????렖疑렏齬??????렖疑렏齬????????????렖疑렏齬??????????렖疑렏齬??????렖疑렏齬?????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????렖疑렏齬??????????렖疑렏齬??????렖疑렏齬???????????????렖疑렏齬??????????렖疑렏齬??????렖疑렏齬??????????렖疑렏齬??????????렖疑렏齬??????렖疑렏齬????????????렖疑렏齬??????????렖疑렏齬??????렖疑렏齬?????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |