同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????è????æ¥?????â«?âµ??âµ??F??????????????è????æ¥?????â«?âµ??âµ?????è????æ¥?????â«?âµ??âµ???â???????è????æ¥?????â«?âµ??âµ??C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????è????æ¥?????â«?âµ??âµ??F??????????????è????æ¥?????â«?âµ??âµ?????è????æ¥?????â«?âµ??âµ???â???????è????æ¥?????â«?âµ??âµ??C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????闕????譌･?????竏ｫ?竏ｵ??竏ｵ??F??????????????闕????譌･?????竏ｫ?竏ｵ??竏ｵ?????闕????譌･?????竏ｫ?竏ｵ??竏ｵ???笳???????闕????譌･?????竏ｫ?竏ｵ??竏ｵ??C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????闕????譌･?????竏ｫ?竏ｵ??竏ｵ??F??????????????闕????譌･?????竏ｫ?竏ｵ??竏ｵ?????闕????譌･?????竏ｫ?竏ｵ??竏ｵ???笳???????闕????譌･?????竏ｫ?竏ｵ??竏ｵ??C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????荏????日?????∫?∵??∵??F??????????????荏????日?????∫?∵??∵?????荏????日?????∫?∵??∵???◇???????荏????日?????∫?∵??∵??C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????荏????日?????∫?∵??∵??F??????????????荏????日?????∫?∵??∵?????荏????日?????∫?∵??∵???◇???????荏????日?????∫?∵??∵??C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe88d8f3f3f3f3fe697a53f3f3f3f3fe288ab3fe288b53f3fe288b53f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????俉뢃???嶪ㆍ????松?松덤?松덤?F??????????????俉뢃???嶪ㆍ????松?松덤?松덤????俉뢃???嶪ㆍ????松?松덤?松덤??嗽놛??????俉뢃???嶪ㆍ????松?松덤?松덤?C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????俉뢃???嶪ㆍ????松?松덤?松덤?F??????????????俉뢃???嶪ㆍ????松?松덤?松덤????俉뢃???嶪ㆍ????松?松덤?松덤??嗽놛??????俉뢃???嶪ㆍ????松?松덤?松덤?C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |