同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????¡Þ?¡ñ«¿???ª¡?¢Â©°????????????¡Þ?¡ñ«¿???ª¡?¢Â©°?????????????¡Þ?¡ñ«¿???ª¡?¢Â©°????????????¡Þ?¡ñ«¿???ª¡?¢Â©°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????¡Þ?¡ñ«¿???ª¡?¢Â©°????????????¡Þ?¡ñ«¿???ª¡?¢Â©°?????????????¡Þ?¡ñ«¿???ª¡?¢Â©°????????????¡Þ?¡ñ«¿???ª¡?¢Â©°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ?｡ｫｿ???宵｡?召ﾂ娼ｰ????????????｡ﾞ?｡ｫｿ???宵｡?召ﾂ娼ｰ?????????????｡ﾞ?｡ｫｿ???宵｡?召ﾂ娼ｰ????????????｡ﾞ?｡ｫｿ???宵｡?召ﾂ娼ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ?｡ｫｿ???宵｡?召ﾂ娼ｰ????????????｡ﾞ?｡ｫｿ???宵｡?召ﾂ娼ｰ?????????????｡ﾞ?｡ｫｿ???宵｡?召ﾂ娼ｰ????????????｡ﾞ?｡ｫｿ???宵｡?召ﾂ娼ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????±?¢í???Á?¡Þ????????????±?¢í???Á?¡Þ?????????????±?¢í???Á?¡Þ????????????±?¢í???Á?¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????±?¢í???Á?¡Þ????????????±?¢í???Á?¡Þ?????????????±?¢í???Á?¡Þ????????????±?¢í???Á?¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????◇?∵룶엌??룵?룫혧ʼn????????????◇?∵룶엌??룵?룫혧ʼn?????????????◇?∵룶엌??룵?룫혧ʼn????????????◇?∵룶엌??룵?룫혧ʼn??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????◇?∵룶엌??룵?룫혧ʼn????????????◇?∵룶엌??룵?룫혧ʼn?????????????◇?∵룶엌??룵?룫혧ʼn????????????◇?∵룶엌??룵?룫혧ʼn??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |