同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????ë ???????????????????ë ????ë ??????ë ¯?????????ë ????ë ???????????????ë ?????????????????????????????????ë ???????????????????ë ????ë ??????ë ¯?????????ë ????ë ???????????????ë ??????????ë «???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????ë ???????????????????ë ????ë ??????ë ¯?????????ë ????ë ???????????????ë ?????????????????????????????????ë ???????????????????ë ????ë ??????ë ¯?????????ë ????ë ???????????????ë ??????????ë «???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｯ??????????????????????????????????????????ｫ???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｯ??????????????????????????????????????????ｫ???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????렒???????????????????렒????렋??????렯?????????렒????렋???????????????렒?????????????????????????????????렒???????????????????렒????렋??????렯?????????렒????렋???????????????렒??????????렫???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????렒???????????????????렒????렋??????렯?????????렒????렋???????????????렒?????????????????????????????????렒???????????????????렒????렋??????렯?????????렒????렋???????????????렒??????????렫???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????溜묦??????????????????溜묦???溜딚?????溜?????????溜묦???溜딚??????????????溜묦????????????????????????????????溜묦??????????????????溜묦???溜딚?????溜?????????溜묦???溜딚??????????????溜묦?????????溜???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????溜묦??????????????????溜묦???溜딚?????溜?????????溜묦???溜딚??????????????溜묦????????????????????????????????溜묦??????????????????溜묦???溜딚?????溜?????????溜묦???溜딚??????????????溜묦?????????溜???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |