同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e587a6e58391e990943f3f3f3f3fe99094e7b792e6888e3fe9b0b9e980b13fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e587a6e58391e990943f3f3f3f3fe99094e7b792e6888e3fe9b0b9e980b13fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????éå¦åé?????éç·æ?é°¹é±?é???????éç·è?éç¿???ç·å ?éå?????????????éç·è?éç¿???ç·å ?éå?????????éç·è?éç¿???ç·å ?éå?????é°¹é±??éç·å®???????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????éå¦åé?????éç·æ?é°¹é±?é???????éç·è?éç¿???ç·å ?éå?????????????éç·è?éç¿???ç·å ?éå?????????éç·è?éç¿???ç·å ?éå?????é°¹é±??éç·å®???????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e587a6e58391e990943f3f3f3f3fe99094e7b792e6888e3fe9b0b9e980b13fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e587a6e58391e990943f3f3f3f3fe99094e7b792e6888e3fe9b0b9e980b13fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????髏泌?蜒鷹数?????髏皮ｷ呈??魏ｹ騾ｱ?髏???????髏皮ｷ定亜?髫冗ｿ???邱貞??髏泌沺?????????????髏皮ｷ定亜?髫冗ｿ???邱貞??髏泌沺?????????髏皮ｷ定亜?髫冗ｿ???邱貞??髏泌沺?????魏ｹ騾ｱ??髏皮ｷ貞ｮ???????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????髏泌?蜒鷹数?????髏皮ｷ呈??魏ｹ騾ｱ?髏???????髏皮ｷ定亜?髫冗ｿ???邱貞??髏泌沺?????????????髏皮ｷ定亜?髫冗ｿ???邱貞??髏泌沺?????????髏皮ｷ定亜?髫冗ｿ???邱貞??髏泌沺?????魏ｹ騾ｱ??髏皮ｷ貞ｮ???????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e587a6e58391e990943f3f3f3f3fe99094e7b792e6888e3fe9b0b9e980b13fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e587a6e58391e990943f3f3f3f3fe99094e7b792e6888e3fe9b0b9e980b13fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????膩???薜拷?????????????膩?????靻????膩???????????????????????膩?????靻????膩???????????????????膩?????靻????膩?????????????薜拷?????膩?絎????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????膩???薜拷?????????????膩?????靻????膩???????????????????????膩?????靻????膩???????????????????膩?????靻????膩?????????????薜拷?????膩?絎????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e587a6e58391e990943f3f3f3f3fe99094e7b792e6888e3fe9b0b9e980b13fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e587a6e58391e990943f3f3f3f3fe99094e7b792e6888e3fe9b0b9e980b13fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????鐔処僑鐔?????鐔緒戎?鰹週?鐔???????鐔緒舟?随習???緒充?鐔域?????????????鐔緒舟?随習???緒充?鐔域?????????鐔緒舟?随習???緒充?鐔域?????鰹週??鐔緒宗???????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????鐔処僑鐔?????鐔緒戎?鰹週?鐔???????鐔緒舟?随習???緒充?鐔域?????????????鐔緒舟?随習???緒充?鐔域?????????鐔緒舟?随習???緒充?鐔域?????鰹週??鐔緒宗???????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e587a6e58391e990943f3f3f3f3fe99094e7b792e6888e3fe9b0b9e980b13fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e587a6e58391e990943f3f3f3f3fe99094e7b792e6888e3fe9b0b9e980b13fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e8889f3fe99a8fe7bf923f3f3fe7b792e585853fe99094e59f9f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????姚붷눇闇묌릶?????姚붺퇁臆랝欲백?괄姚볻??????姚붺퇁隸욣曜뤹퓪???渶믣뀉?姚붷윜?????????????姚붺퇁隸욣曜뤹퓪???渶믣뀉?姚붷윜?????????姚붺퇁隸욣曜뤹퓪???渶믣뀉?姚붷윜?????欲백?괄?姚붺퇁若뾁??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????姚붷눇闇묌릶?????姚붺퇁臆랝欲백?괄姚볻??????姚붺퇁隸욣曜뤹퓪???渶믣뀉?姚붷윜?????????????姚붺퇁隸욣曜뤹퓪???渶믣뀉?姚붷윜?????????姚붺퇁隸욣曜뤹퓪???渶믣뀉?姚붷윜?????欲백?괄?姚붺퇁若뾁??????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |