同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñª¤?????????????òª¤??????????????????ñª¤?????????????òª¤????????????????òª¤?????Ì?????????????Ã????Ä??????????????òª¤?????Ì?????????????Ã????Ä???????????????òª¤?????Ì?????????????Ã????Ä?????????????ñª¤?????????????òª¤???????????ñª¤?????????????òª¤??????????????????ñª¤?????????????òª¤????????????????òª¤?????Ì?????????????Ã????Ä??????????????òª¤?????Ì?????????????Ã????Ä???????????????òª¤?????Ì?????????????Ã????Ä????????????ñª¤?????????????òª¤??????????????????ñª¤?????????????òª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ、?????????????ェ、??????????????????ェ、?????????????ェ、????????????????ェ、?????フ?????????????テ????ト??????????????ェ、?????フ?????????????テ????ト???????????????ェ、?????フ?????????????テ????ト?????????????ェ、?????????????ェ、???????????ェ、?????????????ェ、??????????????????ェ、?????????????ェ、????????????????ェ、?????フ?????????????テ????ト??????????????ェ、?????フ?????????????テ????ト???????????????ェ、?????フ?????????????テ????ト????????????ェ、?????????????ェ、??????????????????ェ、?????????????ェ、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????Ï????ď???????????????????̏?????????????Ï????ď????????????????????̏?????????????Ï????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????Ï????ď???????????????????̏?????????????Ï????ď????????????????????̏?????????????Ï????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3fcc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3f3fc48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????存い?????????????卽い??????????????????存い?????????????卽い????????????????卽い?????健?????????????횕????휁??????????????卽い?????健?????????????횕????휁???????????????卽い?????健?????????????횕????휁?????????????存い?????????????卽い???????????存い?????????????卽い??????????????????存い?????????????卽い????????????????卽い?????健?????????????횕????휁??????????????卽い?????健?????????????횕????휁???????????????卽い?????健?????????????횕????휁????????????存い?????????????卽い??????????????????存い?????????????卽い???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |