同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðÀ¿?éí³ð¬°ñáØè???????????????????????????????ðÀ¿?ñá?ê¹½ëý?ð¬°ñáØ纵??????????????ðÀ¿?éí³ð¬°ñáØè???????????????????????????????ðÀ¿?ñá?ê¹½ëý?ð¬°ñáØ纵??????????????ðÀ¿?éí³ð¬°ñáØè???????????????????????????????ðÀ¿?ñá?ê¹½ëý?ð¬°ñáØ纵?????????????????????????ðÀ¿?ñá?ê¹½ëý?ð¬°ñáØ纵????????????ðÀ¿?éí³ð¬°ñáØè???????????????????????????????ðÀ¿?ñá?ê¹½ëý?ð¬°ñáØ纵?????????????????????????ðÀ¿?ñá?ê¹½ëý?ð¬°ñáØ纵?????????????ðÀ¿?éí³ð¬°ñáØè???????????????????????????????ðÀ¿?ñá?ê¹½ëý?ð¬°ñáØ纵?????????????????????????ðÀ¿?ñá?ê¹½ëý?ð¬°ñáØ纵??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????質?鳫宍鴫リ???????????????????????????????質???漆??鴫リ郤オ??????????????質?鳫宍鴫リ???????????????????????????????質???漆??鴫リ郤オ??????????????質?鳫宍鴫リ???????????????????????????????質???漆??鴫リ郤オ?????????????????????????質???漆??鴫リ郤オ????????????質?鳫宍鴫リ???????????????????????????????質???漆??鴫リ郤オ?????????????????????????質???漆??鴫リ郤オ?????????????質?鳫宍鴫リ???????????????????????????????質???漆??鴫リ郤オ?????????????????????????質???漆??鴫リ郤オ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ?蜊ウ隱ー驕懈???????????????????????????????霎ソ?驕?蟾ス譚?隱ー驕懷叉??????????????霎ソ?蜊ウ隱ー驕懈???????????????????????????????霎ソ?驕?蟾ス譚?隱ー驕懷叉??????????????霎ソ?蜊ウ隱ー驕懈???????????????????????????????霎ソ?驕?蟾ス譚?隱ー驕懷叉?????????????????????????霎ソ?驕?蟾ス譚?隱ー驕懷叉????????????霎ソ?蜊ウ隱ー驕懈???????????????????????????????霎ソ?驕?蟾ス譚?隱ー驕懷叉?????????????????????????霎ソ?驕?蟾ス譚?隱ー驕懷叉?????????????霎ソ?蜊ウ隱ー驕懈???????????????????????????????霎ソ?驕?蟾ス譚?隱ー驕懷叉?????????????????????????霎ソ?驕?蟾ス譚?隱ー驕懷叉??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳𬎰???????????????????????????????????????????깎????𬎰???纵????????????????????펳𬎰???????????????????????????????????????????깎????𬎰???纵????????????????????펳𬎰???????????????????????????????????????????깎????𬎰???纵?????????????????????????????????깎????𬎰???纵??????????????????펳𬎰???????????????????????????????????????????깎????𬎰???纵?????????????????????????????????깎????𬎰???纵???????????????????펳𬎰???????????????????????????????????????????깎????𬎰???纵?????????????????????????????????깎????𬎰???纵??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3fe9ed8eb3f0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3ff1e13feab98ebdebfd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弔렲?勖렢梯렟畯陌???????????????????????????????弔렲?畯?源렰衣?梯렟畯貊볕??????????????弔렲?勖렢梯렟畯陌???????????????????????????????弔렲?畯?源렰衣?梯렟畯貊볕??????????????弔렲?勖렢梯렟畯陌???????????????????????????????弔렲?畯?源렰衣?梯렟畯貊볕?????????????????????????弔렲?畯?源렰衣?梯렟畯貊볕????????????弔렲?勖렢梯렟畯陌???????????????????????????????弔렲?畯?源렰衣?梯렟畯貊볕?????????????????????????弔렲?畯?源렰衣?梯렟畯貊볕?????????????弔렲?勖렢梯렟畯陌???????????????????????????????弔렲?畯?源렰衣?梯렟畯貊볕?????????????????????????弔렲?畯?源렰衣?梯렟畯貊볕??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |