同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa2ef3f3fe33fa4ef3fae3f3fef3f3fe33fa4ef3fa8ef3f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fe33fa4ef3fa2ef3f3fe33fa4ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa8ef3f3fe33fa4ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa2ef3f3fe33fa4ef3fae3f3fef3f3fe33fa4ef3fa8ef3f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fe33fa4ef3fa2ef3f3fe33fa4ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa8ef3f3fe33fa4ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ã?¤ï?¢ï??ã?¤ï?®??ï??ã?¤ï?¨ï??ã?¤ï?£ï??ã?¤ï?¢ï??ã?¤ï?´?????????ï??ã?¤ï?¨ï??ã?¤ï?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ã?¤ï?¢ï??ã?¤ï?®??ï??ã?¤ï?¨ï??ã?¤ï?£ï??ã?¤ï?¢ï??ã?¤ï?´?????????ï??ã?¤ï?¨ï??ã?¤ï?¢????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa2ef3f3fe33fa4ef3fae3f3fef3f3fe33fa4ef3fa8ef3f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fe33fa4ef3fa2ef3f3fe33fa4ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa8ef3f3fe33fa4ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa2ef3f3fe33fa4ef3fae3f3fef3f3fe33fa4ef3fa8ef3f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fe33fa4ef3fa2ef3f3fe33fa4ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa8ef3f3fe33fa4ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?「???、?ョ?????、?ィ???、?」???、?「???、?エ????????????、?ィ???、?「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?「???、?ョ?????、?ィ???、?」???、?「???、?エ????????????、?ィ???、?「????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa2ef3f3fe33fa4ef3fae3f3fef3f3fe33fa4ef3fa8ef3f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fe33fa4ef3fa2ef3f3fe33fa4ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa8ef3f3fe33fa4ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa2ef3f3fe33fa4ef3fae3f3fef3f3fe33fa4ef3fa8ef3f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fe33fa4ef3fa2ef3f3fe33fa4ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa8ef3f3fe33fa4ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ?????わ??????わ?????わ?o???わ?????わ?????????????わ?????わ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ?????わ??????わ?????わ?o???わ?????わ?????????????わ?????わ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa2ef3f3fe33fa4ef3fae3f3fef3f3fe33fa4ef3fa8ef3f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fe33fa4ef3fa2ef3f3fe33fa4ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa8ef3f3fe33fa4ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa2ef3f3fe33fa4ef3fae3f3fef3f3fe33fa4ef3fa8ef3f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fe33fa4ef3fa2ef3f3fe33fa4ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa8ef3f3fe33fa4ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa2ef3f3fe33fa4ef3fae3f3fef3f3fe33fa4ef3fa8ef3f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fe33fa4ef3fa2ef3f3fe33fa4ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa8ef3f3fe33fa4ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa2ef3f3fe33fa4ef3fae3f3fef3f3fe33fa4ef3fa8ef3f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fe33fa4ef3fa2ef3f3fe33fa4ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa8ef3f3fe33fa4ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝?岫ㅿ????岫ㅿ???裝?岫ㅿ?⑨??岫ㅿ?o??岫ㅿ????岫ㅿ?뇜????????裝?岫ㅿ?⑨??岫ㅿ?∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝?岫ㅿ????岫ㅿ???裝?岫ㅿ?⑨??岫ㅿ?o??岫ㅿ????岫ㅿ?뇜????????裝?岫ㅿ?⑨??岫ㅿ?∨???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |