同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì©??ì±ì¨©????????ì± ?ì¨?????????????????????ì±ì©??ì± ??????ì±ì¨?????????????????ì±ì©??ì±ì¨©????????ì± ?ì¨?????????????????????ì±ì©??ì± ??????ì±ì¨?????????????????ì±ì©??ì±ì¨©????????ì± ?ì¨?????????????????????ì±ì©??ì± ??????ì±ì¨??????????????????????ì±ì©??ì± ??????ì±ì¨???????????????ì±ì©??ì±ì¨©????????ì± ?ì¨?????????????????????ì±ì©??ì± ??????ì±ì¨??????????????????????ì±ì©??ì± ??????ì±ì¨????????????????ì±ì©??ì±ì¨©????????ì± ?ì¨?????????????????????ì±ì©??ì± ??????ì±ì¨??????????????????????ì±ì©??ì± ??????ì±ì¨?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ????ィゥ??????????????????????????????????ゥ??????????肥ィ???????????????????ゥ????ィゥ??????????????????????????????????ゥ??????????肥ィ???????????????????ゥ????ィゥ??????????????????????????????????ゥ??????????肥ィ????????????????????????ゥ??????????肥ィ?????????????????ゥ????ィゥ??????????????????????????????????ゥ??????????肥ィ????????????????????????ゥ??????????肥ィ??????????????????ゥ????ィゥ??????????????????????????????????ゥ??????????肥ィ????????????????????????ゥ??????????肥ィ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讒???豈?讎????????豈??讎??????????????????????豈?讒???豈???????豈?讎??????????????????豈?讒???豈?讎????????豈??讎??????????????????????豈?讒???豈???????豈?讎??????????????????豈?讒???豈?讎????????豈??讎??????????????????????豈?讒???豈???????豈?讎???????????????????????豈?讒???豈???????豈?讎????????????????豈?讒???豈?讎????????豈??讎??????????????????????豈?讒???豈???????豈?讎???????????????????????豈?讒???豈???????豈?讎?????????????????豈?讒???豈?讎????????豈??讎??????????????????????豈?讒???豈???????豈?讎???????????????????????豈?讒???豈???????豈?讎??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쩔??채쨩????????책?쨈?????????????????????채쩔??책??????챔쨈?????????????????채쩔??채쨩????????책?쨈?????????????????????채쩔??책??????챔쨈?????????????????채쩔??채쨩????????책?쨈?????????????????????채쩔??책??????챔쨈??????????????????????채쩔??책??????챔쨈???????????????채쩔??채쨩????????책?쨈?????????????????????채쩔??책??????챔쨈??????????????????????채쩔??책??????챔쨈????????????????채쩔??채쨩????????책?쨈?????????????????????채쩔??책??????챔쨈??????????????????????채쩔??책??????챔쨈?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb184eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb1853feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943f3fecb1853f3f3f3f3f3fecb194eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨꾩찓??梨꾩Ł????????梨꾽夷뉭????????????????????梨꾩찓??梨꾽?????梨붿쮫?????????????????梨꾩찓??梨꾩Ł????????梨꾽夷뉭????????????????????梨꾩찓??梨꾽?????梨붿쮫?????????????????梨꾩찓??梨꾩Ł????????梨꾽夷뉭????????????????????梨꾩찓??梨꾽?????梨붿쮫??????????????????????梨꾩찓??梨꾽?????梨붿쮫???????????????梨꾩찓??梨꾩Ł????????梨꾽夷뉭????????????????????梨꾩찓??梨꾽?????梨붿쮫??????????????????????梨꾩찓??梨꾽?????梨붿쮫????????????????梨꾩찓??梨꾩Ł????????梨꾽夷뉭????????????????????梨꾩찓??梨꾽?????梨붿쮫??????????????????????梨꾩찓??梨꾽?????梨붿쮫?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |