同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귡ì¾????????????????????絶귡ì¾???絶귡ì¾ï¦ì¿ë« ????????????絶귡ì¾????????????????????絶귡ì¾???絶귡ì¾ï¦ì¿ë« ????????????絶귡ì¾????????????????????絶귡ì¾???絶귡ì¾ï¦ì¿ë« ?????????????絶귡ì¾????絶귡ì¾???絶귡ì¾ï¦ì¿ë« ??????????絶귡ì¾????????????????????絶귡ì¾???絶귡ì¾ï¦ì¿ë« ?????????????絶귡ì¾????絶귡ì¾???絶귡ì¾ï¦ì¿ë« ???????????絶귡ì¾????????????????????絶귡ì¾???絶귡ì¾ï¦ì¿ë« ?????????????絶귡ì¾????絶귡ì¾???絶귡ì¾ï¦ì¿ë« ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?。?セ????????????????????邨カ?。?セ???邨カ?。?セ?駆卅?????????????邨カ?。?セ????????????????????邨カ?。?セ???邨カ?。?セ?駆卅?????????????邨カ?。?セ????????????????????邨カ?。?セ???邨カ?。?セ?駆卅??????????????邨カ?。?セ????邨カ?。?セ???邨カ?。?セ?駆卅???????????邨カ?。?セ????????????????????邨カ?。?セ???邨カ?。?セ?駆卅??????????????邨カ?。?セ????邨カ?。?セ???邨カ?。?セ?駆卅????????????邨カ?。?セ????????????????????邨カ?。?セ???邨カ?。?セ?駆卅??????????????邨カ?。?セ????邨カ?。?セ???邨カ?。?セ?駆卅?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖掘?????????????????????腟玖掘????腟玖掘?常??遂?????????????腟玖掘?????????????????????腟玖掘????腟玖掘?常??遂?????????????腟玖掘?????????????????????腟玖掘????腟玖掘?常??遂??????????????腟玖掘?????腟玖掘????腟玖掘?常??遂???????????腟玖掘?????????????????????腟玖掘????腟玖掘?常??遂??????????????腟玖掘?????腟玖掘????腟玖掘?常??遂????????????腟玖掘?????????????????????腟玖掘????腟玖掘?常??遂??????????????腟玖掘?????腟玖掘????腟玖掘?常??遂?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귡쓾????????????????????絶귡쓾???絶귡쓾曆왿뫅????????????絶귡쓾????????????????????絶귡쓾???絶귡쓾曆왿뫅????????????絶귡쓾????????????????????絶귡쓾???絶귡쓾曆왿뫅?????????????絶귡쓾????絶귡쓾???絶귡쓾曆왿뫅??????????絶귡쓾????????????????????絶귡쓾???絶귡쓾曆왿뫅?????????????絶귡쓾????絶귡쓾???絶귡쓾曆왿뫅???????????絶귡쓾????????????????????絶귡쓾???絶귡쓾曆왿뫅?????????????絶귡쓾????絶귡쓾???絶귡쓾曆왿뫅????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93be3f3f3fe7b5b6eab7a1ec93beefa68bec99bfebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔래宜쐬???????????????????永띔래宜쐬??永띔래宜억쫳疑용쳟????????????永띔래宜쐬???????????????????永띔래宜쐬??永띔래宜억쫳疑용쳟????????????永띔래宜쐬???????????????????永띔래宜쐬??永띔래宜억쫳疑용쳟?????????????永띔래宜쐬???永띔래宜쐬??永띔래宜억쫳疑용쳟??????????永띔래宜쐬???????????????????永띔래宜쐬??永띔래宜억쫳疑용쳟?????????????永띔래宜쐬???永띔래宜쐬??永띔래宜억쫳疑용쳟???????????永띔래宜쐬???????????????????永띔래宜쐬??永띔래宜억쫳疑용쳟?????????????永띔래宜쐬???永띔래宜쐬??永띔래宜억쫳疑용쳟????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |