同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµéå®?é???????çµéå®?é???çµéå®?é???????????????çµéå®?é???????çµéå®?é?????????????çµéå®?é???????çµéå®?é???????çµéå®?é???????çµéå®?é????????????????????????????p???????????????????????????????çµéå®?é???????çµéå®?é???çµéå®?é???????????????çµéå®?é???????çµéå®?é?????????????çµéå®?é???????çµéå®?é???????çµéå®?é???????çµéå®?é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµéå®?é???????çµéå®?é???çµéå®?é???????????????çµéå®?é???????çµéå®?é?????????????çµéå®?é???????çµéå®?é???????çµéå®?é???????çµéå®?é????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨幃?螳?髏???????邨幃?螳?髏???邨幃?螳?髏???????????????邨幃?螳?髏???????邨幃?螳?髏?????????????邨幃?螳?髏???????邨幃?螳?髏???????邨幃?螳?髏???????邨幃?螳?髏????????????????????????????p???????????????????????????????邨幃?螳?髏???????邨幃?螳?髏???邨幃?螳?髏???????????????邨幃?螳?髏???????邨幃?螳?髏?????????????邨幃?螳?髏???????邨幃?螳?髏???????邨幃?螳?髏???????邨幃?螳?髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨幃?螳?髏???????邨幃?螳?髏???邨幃?螳?髏???????????????邨幃?螳?髏???????邨幃?螳?髏?????????????邨幃?螳?髏???????邨幃?螳?髏???????邨幃?螳?髏???????邨幃?螳?髏????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???絎???????????腟???絎???????腟???絎???????????????????腟???絎???????????腟???絎?????????????????腟???絎???????????腟???絎???????????腟???絎???????????腟???絎????????????????????????????????p???????????????????????????????腟???絎???????????腟???絎???????腟???絎???????????????????腟???絎???????????腟???絎?????????????????腟???絎???????????腟???絎???????????腟???絎???????????腟???絎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???絎???????????腟???絎???????腟???絎???????????????????腟???絎???????????腟???絎?????????????????腟???絎???????????腟???絎???????????腟???絎???????????腟???絎????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐宗?鐔???????絛醐宗?鐔???絛醐宗?鐔???????????????絛醐宗?鐔???????絛醐宗?鐔?????????????絛醐宗?鐔???????絛醐宗?鐔???????絛醐宗?鐔???????絛醐宗?鐔????????????????????????????p???????????????????????????????絛醐宗?鐔???????絛醐宗?鐔???絛醐宗?鐔???????????????絛醐宗?鐔???????絛醐宗?鐔?????????????絛醐宗?鐔???????絛醐宗?鐔???????絛醐宗?鐔???????絛醐宗?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐宗?鐔???????絛醐宗?鐔???絛醐宗?鐔???????????????絛醐宗?鐔???????絛醐宗?鐔?????????????絛醐宗?鐔???????絛醐宗?鐔???????絛醐宗?鐔???????絛醐宗?鐔????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b59be98690e5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永쏃넀若뾁姚볻??????永쏃넀若뾁姚볻??永쏃넀若뾁姚볻??????????????永쏃넀若뾁姚볻??????永쏃넀若뾁姚볻????????????永쏃넀若뾁姚볻??????永쏃넀若뾁姚볻??????永쏃넀若뾁姚볻??????永쏃넀若뾁姚볻???????????????????????????p???????????????????????????????永쏃넀若뾁姚볻??????永쏃넀若뾁姚볻??永쏃넀若뾁姚볻??????????????永쏃넀若뾁姚볻??????永쏃넀若뾁姚볻????????????永쏃넀若뾁姚볻??????永쏃넀若뾁姚볻??????永쏃넀若뾁姚볻??????永쏃넀若뾁姚볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永쏃넀若뾁姚볻??????永쏃넀若뾁姚볻??永쏃넀若뾁姚볻??????????????永쏃넀若뾁姚볻??????永쏃넀若뾁姚볻????????????永쏃넀若뾁姚볻??????永쏃넀若뾁姚볻??????永쏃넀若뾁姚볻??????永쏃넀若뾁姚볻???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |