同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿?ä»?æ???å´???é ???????????????ä¿?å????è´????????????????ä¿?ä»?æ???å´???é ???????????????ä¿?å????è´????????????????ä¿?ä»?æ???å´???é ???????????????ä¿?å????è´?????????????????????ä¿?å????è´??????????????ä¿?ä»?æ???å´???é ???????????????ä¿?å????è´?????????????????????ä¿?å????è´???????????????ä¿?ä»?æ???å´???é ???????????????ä¿?å????è´?????????????????????ä¿?å????è´????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫?莉?謐???蛛ｴ???騾????????????????菫?蜑????雍????????????????菫?莉?謐???蛛ｴ???騾????????????????菫?蜑????雍????????????????菫?莉?謐???蛛ｴ???騾????????????????菫?蜑????雍?????????????????????菫?蜑????雍??????????????菫?莉?謐???蛛ｴ???騾????????????????菫?蜑????雍?????????????????????菫?蜑????雍???????????????菫?莉?謐???蛛ｴ???騾????????????????菫?蜑????雍?????????????????????菫?蜑????雍????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆??篁????????????????????????????篆????????茣?????????????????篆??篁????????????????????????????篆????????茣?????????????????篆??篁????????????????????????????篆????????茣??????????????????????篆????????茣???????????????篆??篁????????????????????????????篆????????茣??????????????????????篆????????茣????????????????篆??篁????????????????????????????篆????????茣??????????????????????篆????????茣?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?他?捉???側???造???????????????促?則????贈????????????????促?他?捉???側???造???????????????促?則????贈????????????????促?他?捉???側???造???????????????促?則????贈?????????????????????促?則????贈??????????????促?他?捉???側???造???????????????促?則????贈?????????????????????促?則????贈???????????????促?他?捉???側???造???????????????促?則????贈?????????????????????促?則????贈????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bb963fe68d893f3f3fe581b43f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe589873f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳귶餓뺶言덢??癌뇜??倭잶??????????????岳귶央놛???兀뉭???????????????岳귶餓뺶言덢??癌뇜??倭잶??????????????岳귶央놛???兀뉭???????????????岳귶餓뺶言덢??癌뇜??倭잶??????????????岳귶央놛???兀뉭????????????????????岳귶央놛???兀뉭?????????????岳귶餓뺶言덢??癌뇜??倭잶??????????????岳귶央놛???兀뉭????????????????????岳귶央놛???兀뉭??????????????岳귶餓뺶言덢??癌뇜??倭잶??????????????岳귶央놛???兀뉭????????????????????岳귶央놛???兀뉭???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |