同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a2c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ae3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a8c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a3c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a2c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a8c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a2c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ae3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a8c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a3c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a2c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a8c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ã?¤ï?¢ï??ã?¤ï?®??ï??ã?¤ï?¨ï??ã?¤ï?£ï??ã?¤ï?¢ï??ã?¤ï?´?????????ï??ã?¤ï?¨ï??ã?¤ï?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ã?¤ï?¢ï??ã?¤ï?®??ï??ã?¤ï?¨ï??ã?¤ï?£ï??ã?¤ï?¢ï??ã?¤ï?´?????????ï??ã?¤ï?¨ï??ã?¤ï?¢????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a2c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ae3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a8c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a3c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a2c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a8c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a2c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ae3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a8c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a3c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a2c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a8c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂ｢ﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂｮ??ﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂｨﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂ｣ﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂ｢ﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂｴ?????????ﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂｨﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂ｢ﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂｮ??ﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂｨﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂ｣ﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂ｢ﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂｴ?????????ﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂｨﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂ｢????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a2c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ae3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a8c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a3c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a2c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a8c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a2c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ae3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a8c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a3c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a2c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a8c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰??達?造誰?蔵誰??達?造誰?速??誰??達?造誰?即誰??達?造誰?贈誰??達?造誰?蔵誰??達?造誰?卒?????????誰??達?造誰?即誰??達?造誰?蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰??達?造誰?蔵誰??達?造誰?速??誰??達?造誰?即誰??達?造誰?贈誰??達?造誰?蔵誰??達?造誰?卒?????????誰??達?造誰?即誰??達?造誰?蔵????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a2c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ae3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a8c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a3c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a2c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a8c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a2c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ae3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a8c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a3c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a2c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a8c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ã?¤ï?¢ï??ã?¤ï?®??ï??ã?¤ï?¨ï??ã?¤ï?£ï??ã?¤ï?¢ï??ã?¤ï?´?????????ï??ã?¤ï?¨ï??ã?¤ï?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ã?¤ï?¢ï??ã?¤ï?®??ï??ã?¤ï?¨ï??ã?¤ï?£ï??ã?¤ï?¢ï??ã?¤ï?´?????????ï??ã?¤ï?¨ï??ã?¤ï?¢????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a2c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ae3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a8c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a3c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a2c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a8c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a2c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ae3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a8c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a3c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a2c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a8c3af3f3fc3a33fc2a4c3af3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦??찾?짚챦?짖챦??찾?짚챦?짰??챦??찾?짚챦?짢챦??찾?짚챦?짙챦??찾?짚챦?짖챦??찾?짚챦?쨈?????????챦??찾?짚챦?짢챦??찾?짚챦?짖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦??찾?짚챦?짖챦??찾?짚챦?짰??챦??찾?짚챦?짢챦??찾?짚챦?짙챦??찾?짚챦?짖챦??찾?짚챦?쨈?????????챦??찾?짚챦?짢챦??찾?짚챦?짖????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????