同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?}???????�?}???????��??????????????????�?}???????�?}???????��???????????????????�?}???????�?}???????��??????????????????????????????�?}???????�?}???????��??????????????????�?}???????�?}???????��???????????????????�?}???????�?}???????��??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テュ??}???????テュ??}???????テャツァ?テォ?ツキ??????????????????テュ??}???????テュ??}???????テャツァ?テォ?ツキ???????????????????テュ??}???????テュ??}???????テャツァ?テォ?ツキ??????????????????????????????テュ??}???????テュ??}???????テャツァ?テォ?ツキ??????????????????テュ??}???????テュ??}???????テャツァ?テォ?ツキ???????????????????テュ??}???????テュ??}???????テャツァ?テォ?ツキ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈??}???????鱈??}???????狸則?谷?揃??????????????????鱈??}???????鱈??}???????狸則?谷?揃???????????????????鱈??}???????鱈??}???????狸則?谷?揃??????????????????????????????鱈??}???????鱈??}???????狸則?谷?揃??????????????????鱈??}???????鱈??}???????狸則?谷?揃???????????????????鱈??}???????鱈??}???????狸則?谷?揃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í??}???????í??}???????ì§?ë?·??????????????????í??}???????í??}???????ì§?ë?·???????????????????í??}???????í??}???????ì§?ë?·??????????????????????????????í??}???????í??}???????ì§?ë?·??????????????????í??}???????í??}???????ì§?ë?·???????????????????í??}???????í??}???????ì§?ë?·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3ab3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠??}???????챠??}???????챙짠?챘?쨌??????????????????챠??}???????챠??}???????챙짠?챘?쨌???????????????????챠??}???????챠??}???????챙짠?챘?쨌??????????????????????????????챠??}???????챠??}???????챙짠?챘?쨌??????????????????챠??}???????챠??}???????챙짠?챘?쨌???????????????????챠??}???????챠??}???????챙짠?챘?쨌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |