同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã????Ä???????????????????Ã??¤Ä???Ã??²?????????????Ã????Ä???????????????????Ã??¤Ä???Ã??²?????????????Ã????Ä???????????????????Ã??¤Ä???Ã??²??????????????Ã??Â????????Ã??¤Ä???Ã??²???????????Ã????Ä???????????????????Ã??¤Ä???Ã??²??????????????Ã??Â????????Ã??¤Ä???Ã??²????????????Ã????Ä???????????????????Ã??¤Ä???Ã??²??????????????Ã??Â????????Ã??¤Ä???Ã??²?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ????ト???????????????????テ??ツ、ト???テ??ツイ?????????????テ????ト???????????????????テ??ツ、ト???テ??ツイ?????????????テ????ト???????????????????テ??ツ、ト???テ??ツイ??????????????テ??ツ????????テ??ツ、ト???テ??ツイ???????????テ????ト???????????????????テ??ツ、ト???テ??ツイ??????????????テ??ツ????????テ??ツ、ト???テ??ツイ????????????テ????ト???????????????????テ??ツ、ト???テ??ツイ??????????????テ??ツ????????テ??ツ、ト???テ??ツイ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造???????族?????????????????????????????????????????造???????族?????????????????????????????????????????造???????族?????????????????????????????造???????族???????????????????????????????????????造???????族?????????????????????????????造???????族????????????????????????????????????????造???????族?????????????????????????????造???????族?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????Ď???????????????????Î??¤Ď???Î??²?????????????Î????Ď???????????????????Î??¤Ď???Î??²?????????????Î????Ď???????????????????Î??¤Ď???Î??²??????????????Î??????????Î??¤Ď???Î??²???????????Î????Ď???????????????????Î??¤Ď???Î??²??????????????Î??????????Î??¤Ď???Î??²????????????Î????Ď???????????????????Î??¤Ď???Î??²??????????????Î??????????Î??¤Ď???Î??²?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2a4c48e3f3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횓????훿???????????????????횓??짚훿???횓??짼?????????????횓????훿???????????????????횓??짚훿???횓??짼?????????????횓????훿???????????????????횓??짚훿???횓??짼??????????????횓??혦????????횓??짚훿???횓??짼???????????횓????훿???????????????????횓??짚훿???횓??짼??????????????횓??혦????????횓??짚훿???횓??짼????????????횓????훿???????????????????횓??짚훿???횓??짼??????????????횓??혦????????횓??짚훿???횓??짼?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |