同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼§????¼Ä¼¸??????????????????????????¼§?????????????¼§????????????????????¼§????¼Ä¼¸??????????????????????????¼§?????????????¼§????????????????????¼§????¼Ä¼¸??????????????????????????¼§?????????????¼§??????????????????¼§???????????????¼§??????????????????¼§????¼Ä¼¸??????????????????????????¼§?????????????¼§??????????????????¼§???????????????¼§???????????????????¼§????¼Ä¼¸??????????????????????????¼§?????????????¼§??????????????????¼§???????????????¼§????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シァ????シトシク??????????????????????????シァ?????????????シァ????????????????????シァ????シトシク??????????????????????????シァ?????????????シァ????????????????????シァ????シトシク??????????????????????????シァ?????????????シァ??????????????????シァ???????????????シァ??????????????????シァ????シトシク??????????????????????????シァ?????????????シァ??????????????????シァ???????????????シァ???????????????????シァ????シトシク??????????????????????????シァ?????????????シァ??????????????????シァ???????????????シァ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁????篠叱??????????????????????????磁?????????????磁????????????????????磁????篠叱??????????????????????????磁?????????????磁????????????????????磁????篠叱??????????????????????????磁?????????????磁??????????????????磁???????????????磁??????????????????磁????篠叱??????????????????????????磁?????????????磁??????????????????磁???????????????磁???????????????????磁????篠叱??????????????????????????磁?????????????磁??????????????????磁???????????????磁????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3fbcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샹????셍섯??????????????????????????샹?????????????샹????????????????????샹????셍섯??????????????????????????샹?????????????샹????????????????????샹????셍섯??????????????????????????샹?????????????샹??????????????????샹???????????????샹??????????????????샹????셍섯??????????????????????????샹?????????????샹??????????????????샹???????????????샹???????????????????샹????셍섯??????????????????????????샹?????????????샹??????????????????샹???????????????샹????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |