同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3fa4d23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3fa4d23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸ù©Ê?????¤Ò?ÃË???????????¸ù©Ê??????????¸ù©Ê?????????????????????¸ù©Ê?????¤Ò?ÃË???????????¸ù©Ê??????????¸ù©Ê?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3fa4d23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3fa4d23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????クゥハ?????、メ?テヒ???????????クゥハ??????????クゥハ?????????????????????クゥハ?????、メ?テヒ???????????クゥハ??????????クゥハ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3fa4d23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3fa4d23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????功ʼn?????ひ?男???????????功ʼn??????????功ʼn?????????????????????功ʼn?????ひ?男???????????功ʼn??????????功ʼn?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3fa4d23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3fa4d23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3fa4d23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3fa4d23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f98fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몽룴힘????ㅢ?촉???????????몽룴힘?????????몽룴힘????????????????????몽룴힘????ㅢ?촉???????????몽룴힘?????????몽룴힘????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |