同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò¡Ì??????¢Ò¡Ì???????????????????????????????¢Ò¡Ì???????????¢Ò¡Ì???????????????¢Ò¡Ì????????¢Ò??????????????????¢Ò¡Ì??????¢Ò¡Ì???????????????????????????????¢Ò¡Ì???????????????¢Ò¡Ì???????¢Ò¡Ì?????????????????¢Ò¡Ì??????¢Ò¡Ì???????????????????????????????¢Ò¡Ì???????????¢Ò¡Ì???????????????¢Ò¡Ì????????¢Ò??????????????????¢Ò¡Ì??????¢Ò¡Ì???????????????????????????????¢Ò¡Ì???????????????¢Ò¡Ì???????¢Ò¡Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ。フ??????「メ。フ???????????????????????????????「メ。フ???????????「メ。フ???????????????「メ。フ????????「メ??????????????????「メ。フ??????「メ。フ???????????????????????????????「メ。フ???????????????「メ。フ???????「メ。フ?????????????????「メ。フ??????「メ。フ???????????????????????????????「メ。フ???????????「メ。フ???????????????「メ。フ????????「メ??????????????????「メ。フ??????「メ。フ???????????????????????????????「メ。フ???????????????「メ。フ???????「メ。フ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〔???????〔????????????????????????????????〔????????????〔????????????????〔????????????????????????????〔???????〔????????????????????????????????〔????????????????〔????????〔??????????????????〔???????〔????????????????????????????????〔????????????〔????????????????〔????????????????????????????〔???????〔????????????????????????????????〔????????????????〔????????〔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ????????ҡ?????????????????????????????????ҡ?????????????ҡ?????????????????ҡ??????????????????????????????ҡ????????ҡ?????????????????????????????????ҡ?????????????????ҡ?????????ҡ???????????????????ҡ????????ҡ?????????????????????????????????ҡ?????????????ҡ?????????????????ҡ??????????????????????????????ҡ????????ҡ?????????????????????????????????ҡ?????????????????ҡ?????????ҡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶£??????¶£???????????????????????????????¶£???????????¶£???????????????¶£????????¶??????????????????¶£??????¶£???????????????????????????????¶£???????????????¶£???????¶£?????????????????¶£??????¶£???????????????????????????????¶£???????????¶£???????????????¶£????????¶??????????????????¶£??????¶£???????????????????????????????¶£???????????????¶£???????¶£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |