同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?????©ø??????¢Ò?????©ø?????¢¥???????????¢Ò?????©ø??????????¢Ò?????©ø??????¢Ò?????©ø???????¢Ò?????©ø??????¢Ò?????©ø?????¢¥???????????¢Ò?????©ø???????¢Ò????????¢Ò?????©ø??????¢Ò?????©ø?????¢¥???????????¢Ò?????©ø????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?????©ø??????¢Ò?????©ø?????¢¥???????????¢Ò?????©ø??????????¢Ò?????©ø??????¢Ò?????©ø???????¢Ò?????©ø??????¢Ò?????©ø?????¢¥???????????¢Ò?????©ø???????¢Ò????????¢Ò?????©ø??????¢Ò?????©ø?????¢¥???????????¢Ò?????©ø????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ?????ゥ??????「メ?????ゥ?????「・???????????「メ?????ゥ??????????「メ?????ゥ??????「メ?????ゥ???????「メ?????ゥ??????「メ?????ゥ?????「・???????????「メ?????ゥ???????「メ????????「メ?????ゥ??????「メ?????ゥ?????「・???????????「メ?????ゥ????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ?????ゥ??????「メ?????ゥ?????「・???????????「メ?????ゥ??????????「メ?????ゥ??????「メ?????ゥ???????「メ?????ゥ??????「メ?????ゥ?????「・???????????「メ?????ゥ???????「メ????????「メ?????ゥ??????「メ?????ゥ?????「・???????????「メ?????ゥ????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?????³??????¶?????³?????´???????????¶?????³??????????¶?????³??????¶?????³???????¶?????³??????¶?????³?????´???????????¶?????³???????¶????????¶?????³??????¶?????³?????´???????????¶?????³????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?????³??????¶?????³?????´???????????¶?????³??????????¶?????³??????¶?????³???????¶?????³??????¶?????³?????´???????????¶?????³???????¶????????¶?????³??????¶?????³?????´???????????¶?????³????????????????V??????N??????????????????????????????????? |