同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?¡¾??¢´?¢¬????????¡§??????????????????¢Ò?¡×??¢ç??¨£??¢ç????????????¡×?¡¾??¢´?¢¬????????¡§??????????????????¢Ò?¡×??¢ç??¨£??¢ç????????????¡×?¡¾??¢´?¢¬????????¡§??????????????????¢Ò?¡×??¢ç??¨£??¢ç??????????????????????¢Ò?¡×??¢ç??¨£??¢ç??????????¡×?¡¾??¢´?¢¬????????¡§??????????????????¢Ò?¡×??¢ç??¨£??¢ç??????????????????????¢Ò?¡×??¢ç??¨£??¢ç???????????¡×?¡¾??¢´?¢¬????????¡§??????????????????¢Ò?¡×??¢ç??¨£??¢ç??????????????????????¢Ò?¡×??¢ç??¨£??¢ç????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ?。セ??「エ?「ャ????????。ァ??????????????????「メ?。ラ??「??ィ」??「????????????。ラ?。セ??「エ?「ャ????????。ァ??????????????????「メ?。ラ??「??ィ」??「????????????。ラ?。セ??「エ?「ャ????????。ァ??????????????????「メ?。ラ??「??ィ」??「??????????????????????「メ?。ラ??「??ィ」??「??????????。ラ?。セ??「エ?「ャ????????。ァ??????????????????「メ?。ラ??「??ィ」??「??????????????????????「メ?。ラ??「??ィ」??「???????????。ラ?。セ??「エ?「ャ????????。ァ??????????????????「メ?。ラ??「??ィ」??「??????????????????????「メ?。ラ??「??ィ」??「????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?‐????↑????????:????????????????????」??∝??┌??∝????????????」?‐????↑????????:????????????????????」??∝??┌??∝????????????」?‐????↑????????:????????????????????」??∝??┌??∝????????????????????????」??∝??┌??∝??????????」?‐????↑????????:????????????????????」??∝??┌??∝????????????????????????」??∝??┌??∝???????????」?‐????↑????????:????????????????????」??∝??┌??∝????????????????????????」??∝??┌??∝????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2e73f3fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?±??¤?¸????????¨??????????????????¶?§??®??ª??®????????????§?±??¤?¸????????¨??????????????????¶?§??®??ª??®????????????§?±??¤?¸????????¨??????????????????¶?§??®??ª??®??????????????????????¶?§??®??ª??®??????????§?±??¤?¸????????¨??????????????????¶?§??®??ª??®??????????????????????¶?§??®??ª??®???????????§?±??¤?¸????????¨??????????????????¶?§??®??ª??®??????????????????????¶?§??®??ª??®????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |