ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì§±ìøì©ìøí´ìøì§±ìøì©ìøì¨????????????????ìøì§±ìøì©ìøí´ìøì§±ìøì©ìøì¨????????????????ìøì§±ìøì©ìøí´ìøì§±ìøì©ìøì¨????????????ìøì§±ìøì©ìøí´ìøì§±ìøì©ìøì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì§±ìøì©ìøí´ìøì§±ìøì©ìøì¨????????????????ìøì§±ìøì©ìøí´ìøì§±ìøì©ìøì¨????????????????ìøì§±ìøì©ìøí´ìøì§±ìøì©ìøì¨????????????ìøì§±ìøì©ìøí´ìøì§±ìøì©ìøì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N???????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｱ?ゎｩ川嶸ｴ??ｧｱ?ゎｩ作???????????????????ｧｱ?ゎｩ川嶸ｴ??ｧｱ?ゎｩ作???????????????????ｧｱ?ゎｩ川嶸ｴ??ｧｱ?ゎｩ作???????????????ｧｱ?ゎｩ川嶸ｴ??ｧｱ?ゎｩ作????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｱ?ゎｩ川嶸ｴ??ｧｱ?ゎｩ作???????????????????ｧｱ?ゎｩ川嶸ｴ??ｧｱ?ゎｩ作???????????????????ｧｱ?ゎｩ川嶸ｴ??ｧｱ?ゎｩ作???????????????ｧｱ?ゎｩ川嶸ｴ??ｧｱ?ゎｩ作????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N???????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讌煙?讒?踐??伎?讌煙?讒?踐?讎?????????????????踐?讌煙?讒?踐??伎?讌煙?讒?踐?讎?????????????????踐?讌煙?讒?踐??伎?讌煙?讒?踐?讎?????????????踐?讌煙?讒?踐??伎?讌煙?讒?踐?讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讌煙?讒?踐??伎?讌煙?讒?踐?讎?????????????????踐?讌煙?讒?踐??伎?讌煙?讒?踐?讎?????????????????踐?讌煙?讒?踐??伎?讌煙?讒?踐?讎?????????????踐?讌煙?讒?踐??伎?讌煙?讒?踐?讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N???????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짱???쩐???혴???짱???쩍???쨔???????????????????짱???쩐???혴???짱???쩍???쨔???????????????????짱???쩐???혴???짱???쩍???쨔???????????????짱???쩐???혴???짱???쩍???쨔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짱???쩐???혴???짱???쩍???쨔???????????????????짱???쩐???혴???짱???쩍???쨔???????????????????짱???쩐???혴???짱???쩍???쨔???????????????짱???쩐???혴???짱???쩍???쨔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N???????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7b1ecf882eca990ecf882ed98b4ecf884eca7b1ecf882eca98decf882eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎟淋귥찎淋귦샂淋꾩㎟淋귥찉淋귥쮷????????????????淋꾩㎟淋귥찎淋귦샂淋꾩㎟淋귥찉淋귥쮷????????????????淋꾩㎟淋귥찎淋귦샂淋꾩㎟淋귥찉淋귥쮷????????????淋꾩㎟淋귥찎淋귦샂淋꾩㎟淋귥찉淋귥쮷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎟淋귥찎淋귦샂淋꾩㎟淋귥찉淋귥쮷????????????????淋꾩㎟淋귥찎淋귦샂淋꾩㎟淋귥찉淋귥쮷????????????????淋꾩㎟淋귥찎淋귦샂淋꾩㎟淋귥찉淋귥쮷????????????淋꾩㎟淋귥찎淋귦샂淋꾩㎟淋귥찉淋귥쮷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N???????????????????????????????????