同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëæý??볶ýê²????????????????????ë·ý?????êû²ì??ëæý??????????????????ëæý??볶ýê²????????????????????ë·ý?????êû²ì??ëæý??????????????????ëæý??볶ýê²????????????????????ë·ý?????êû²ì??ëæý???????????????????ëæý???????????ë·ý?????êû²ì??ëæý????????????????ëæý??볶ýê²????????????????????ë·ý?????êû²ì??ëæý???????????????????ëæý???????????ë·ý?????êû²ì??ëæý?????????????????ëæý??볶ýê²????????????????????ë·ý?????êû²ì??ëæý???????????????????ëæý???????????ë·ý?????êû²ì??ëæý?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??????????????????????????????イ????????????????????????????カ??????????????????????????????イ????????????????????????????カ??????????????????????????????イ?????????????????????????????????????????????イ??????????????????????????カ??????????????????????????????イ?????????????????????????????????????????????イ???????????????????????????カ??????????????????????????????イ?????????????????????????????????????????????イ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諞???覲屑蟆????????????????????觀??????襌賀????諞???????????????????諞???覲屑蟆????????????????????觀??????襌賀????諞???????????????????諞???覲屑蟆????????????????????觀??????襌賀????諞????????????????????諞????????????觀??????襌賀????諞?????????????????諞???覲屑蟆????????????????????觀??????襌賀????諞????????????????????諞????????????觀??????襌賀????諞??????????????????諞???覲屑蟆????????????????????觀??????襌賀????諞????????????????????諞????????????觀??????襌賀????諞??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볶??????????????????????뷊?????????숓????????????????????????????볶??????????????????????뷊?????????숓????????????????????????????볶??????????????????????뷊?????????숓??????????????????????????????????????뷊?????????숓??????????????????????????볶??????????????????????뷊?????????숓??????????????????????????????????????뷊?????????숓???????????????????????????볶??????????????????????뷊?????????숓??????????????????????????????????????뷊?????????숓??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3febb3b6fdeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb78afd3f3f3f3f3feafbb2ec88933f3febe692fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????飮믾??蹂랖寃????????????????????酉딚?????洧뀁닍??飮믾??????????????????飮믾??蹂랖寃????????????????????酉딚?????洧뀁닍??飮믾??????????????????飮믾??蹂랖寃????????????????????酉딚?????洧뀁닍??飮믾???????????????????飮믾???????????酉딚?????洧뀁닍??飮믾????????????????飮믾??蹂랖寃????????????????????酉딚?????洧뀁닍??飮믾???????????????????飮믾???????????酉딚?????洧뀁닍??飮믾?????????????????飮믾??蹂랖寃????????????????????酉딚?????洧뀁닍??飮믾???????????????????飮믾???????????酉딚?????洧뀁닍??飮믾?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |