同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e78fa0efbda73f3f3f3f3f3fe59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e78fa0efbda73f3f3f3f3f3fe59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e78fa0efbda73f3f3f3f3f3fe59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??????????å·ç ァ??????å¦????????????????????????ゥå·??????????????????ゥå·???????????????????ゥå·??????????????å?????????????????å??????????å·ç ァ??????å¦????????????????????????ゥå·??????????????????ゥå·???????????????????ゥå·?????????????å??????????å·ç ァ??????å¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e78fa0efbda73f3f3f3f3f3fe59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e78fa0efbda73f3f3f3f3f3fe59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e78fa0efbda73f3f3f3f3f3fe59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝗???????????蟾千匠?ァ??????蝨ヲ?????????????????????????ゥ蟾???????????????????ゥ蟾????????????????????ゥ蟾??????????????蝗??????????????????蝗???????????蟾千匠?ァ??????蝨ヲ?????????????????????????ゥ蟾???????????????????ゥ蟾????????????????????ゥ蟾?????????????蝗???????????蟾千匠?ァ??????蝨ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e78fa0efbda73f3f3f3f3f3fe59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e78fa0efbda73f3f3f3f3f3fe59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e78fa0efbda73f3f3f3f3f3fe59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏???鐔???????????????????????????????鐔????????????????????鐔?????????????????????鐔???????????????????????????????????????????????綏???鐔???????????????????????????????鐔????????????????????鐔?????????????????????鐔???????????????????????????綏???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e78fa0efbda73f3f3f3f3f3fe59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e78fa0efbda73f3f3f3f3f3fe59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e78fa0efbda73f3f3f3f3f3fe59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????囀??????????巐珠ァ??????圦????????????????????????ゥ巐??????????????????ゥ巐???????????????????ゥ巐??????????????囀?????????????????囀??????????巐珠ァ??????圦????????????????????????ゥ巐??????????????????ゥ巐???????????????????ゥ巐?????????????囀??????????巐珠ァ??????圦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e78fa0efbda73f3f3f3f3f3fe59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e78fa0efbda73f3f3f3f3f3fe59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e78fa0efbda73f3f3f3f3f3fe59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扼???????????藥먪룧節??????掖????????????????????????節⒴톾??????????????????節⒴톾???????????????????節⒴톾??????????????扼??????????????????扼???????????藥먪룧節??????掖????????????????????????節⒴톾??????????????????節⒴톾???????????????????節⒴톾?????????????扼???????????藥먪룧節??????掖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |