同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?ç¹???????????????????????â?ç¹??????â?ç¹???æ¥???????????????????â?ç¹???????????????????????â?ç¹??????â?ç¹???æ¥???????????????????â?ç¹???????????????????????â?ç¹??????â?ç¹???æ¥????????????????????â?ç¹???????â?ç¹??????â?ç¹???æ¥?????????????????â?ç¹???????????????????????â?ç¹??????â?ç¹???æ¥????????????????????â?ç¹???????â?ç¹??????â?ç¹???æ¥??????????????????â?ç¹???????????????????????â?ç¹??????â?ç¹???æ¥????????????????????â?ç¹???????â?ç¹??????â?ç¹???æ¥??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶?迴ｹ???????????????????????窶?迴ｹ??????窶?迴ｹ???譌･???????????????????窶?迴ｹ???????????????????????窶?迴ｹ??????窶?迴ｹ???譌･???????????????????窶?迴ｹ???????????????????????窶?迴ｹ??????窶?迴ｹ???譌･????????????????????窶?迴ｹ???????窶?迴ｹ??????窶?迴ｹ???譌･?????????????????窶?迴ｹ???????????????????????窶?迴ｹ??????窶?迴ｹ???譌･????????????????????窶?迴ｹ???????窶?迴ｹ??????窶?迴ｹ???譌･??????????????????窶?迴ｹ???????????????????????窶?迴ｹ??????窶?迴ｹ???譌･????????????????????窶?迴ｹ???????窶?迴ｹ??????窶?迴ｹ???譌･??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?珹???????????????????????’?珹??????’?珹???日???????????????????’?珹???????????????????????’?珹??????’?珹???日???????????????????’?珹???????????????????????’?珹??????’?珹???日????????????????????’?珹???????’?珹??????’?珹???日?????????????????’?珹???????????????????????’?珹??????’?珹???日????????????????????’?珹???????’?珹??????’?珹???日??????????????????’?珹???????????????????????’?珹??????’?珹???日????????????????????’?珹???????’?珹??????’?珹???日??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽섫悅뫙??????????????????????巽섫悅뫙?????巽섫悅뫙??嶪ㆍ??????????????????巽섫悅뫙??????????????????????巽섫悅뫙?????巽섫悅뫙??嶪ㆍ??????????????????巽섫悅뫙??????????????????????巽섫悅뫙?????巽섫悅뫙??嶪ㆍ???????????????????巽섫悅뫙??????巽섫悅뫙?????巽섫悅뫙??嶪ㆍ????????????????巽섫悅뫙??????????????????????巽섫悅뫙?????巽섫悅뫙??嶪ㆍ???????????????????巽섫悅뫙??????巽섫悅뫙?????巽섫悅뫙??嶪ㆍ?????????????????巽섫悅뫙??????????????????????巽섫悅뫙?????巽섫悅뫙??嶪ㆍ???????????????????巽섫悅뫙??????巽섫悅뫙?????巽섫悅뫙??嶪ㆍ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |