同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÂÂ¥??âÂÂ¥????????????????????????????????âÂÂ¥???ì°¢?????ì ????????????????âÂÂ¥??âÂÂ¥????????????????????????????????âÂÂ¥???ì°¢?????ì ????????????????âÂÂ¥??âÂÂ¥????????????????????????????????âÂÂ¥???ì°¢?????ì ?????????????????????âÂÂ¥???ì°¢?????ì ??????????????âÂÂ¥??âÂÂ¥????????????????????????????????âÂÂ¥???ì°¢?????ì ?????????????????????âÂÂ¥???ì°¢?????ì ???????????????âÂÂ¥??âÂÂ¥????????????????????????????????âÂÂ¥???ì°¢?????ì ?????????????????????âÂÂ¥???ì°¢?????ì ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ環・??テ「ツ環・????????????????????????????????テ「ツ環・???テャツーツ「?????テャツ可?????????????????テ「ツ環・??テ「ツ環・????????????????????????????????テ「ツ環・???テャツーツ「?????テャツ可?????????????????テ「ツ環・??テ「ツ環・????????????????????????????????テ「ツ環・???テャツーツ「?????テャツ可??????????????????????テ「ツ環・???テャツーツ「?????テャツ可???????????????テ「ツ環・??テ「ツ環・????????????????????????????????テ「ツ環・???テャツーツ「?????テャツ可??????????????????????テ「ツ環・???テャツーツ「?????テャツ可????????????????テ「ツ環・??テ「ツ環・????????????????????????????????テ「ツ環・???テャツーツ「?????テャツ可??????????????????????テ「ツ環・???テャツーツ「?????テャツ可????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但?促??但?促????????????????????????????????但?促???狸属蔵?????狸??????????????????但?促??但?促????????????????????????????????但?促???狸属蔵?????狸??????????????????但?促??但?促????????????????????????????????但?促???狸属蔵?????狸???????????????????????但?促???狸属蔵?????狸????????????????但?促??但?促????????????????????????????????但?促???狸属蔵?????狸???????????????????????但?促???狸属蔵?????狸?????????????????但?促??但?促????????????????????????????????但?促???狸属蔵?????狸???????????????????????但?促???狸属蔵?????狸?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¥??â¥????????????????????????????????â¥???ì°¢?????ì ????????????????â¥??â¥????????????????????????????????â¥???ì°¢?????ì ????????????????â¥??â¥????????????????????????????????â¥???ì°¢?????ì ?????????????????????â¥???ì°¢?????ì ??????????????â¥??â¥????????????????????????????????â¥???ì°¢?????ì ?????????????????????â¥???ì°¢?????ì ???????????????â¥??â¥????????????????????????????????â¥???ì°¢?????ì ?????????????????????â¥???ì°¢?????ì ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3fc3acc2b0c2a23f3f3f3f3fc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창혡짜??창혡짜????????????????????????????????창혡짜???챙째짖?????챙혟혻????????????????창혡짜??창혡짜????????????????????????????????창혡짜???챙째짖?????챙혟혻????????????????창혡짜??창혡짜????????????????????????????????창혡짜???챙째짖?????챙혟혻?????????????????????창혡짜???챙째짖?????챙혟혻??????????????창혡짜??창혡짜????????????????????????????????창혡짜???챙째짖?????챙혟혻?????????????????????창혡짜???챙째짖?????챙혟혻???????????????창혡짜??창혡짜????????????????????????????????창혡짜???챙째짖?????챙혟혻?????????????????????창혡짜???챙째짖?????챙혟혻???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |