同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�¢�?????ª¤¢???????????????????????????�¢�??????????????�¢�?????????????????????�¢�?????ª¤¢???????????????????????????�¢�??????????????�¢�?????????????????????�¢�?????ª¤¢???????????????????????????�¢�??????????????�¢�???????????????????�¢�????????????????�¢�???????????????????�¢�?????ª¤¢???????????????????????????�¢�??????????????�¢�???????????????????�¢�????????????????�¢�????????????????????�¢�?????ª¤¢???????????????????????????�¢�??????????????�¢�???????????????????�¢�????????????????�¢�????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ツ「テ??????ツェツ、ツ「???????????????????????????テ?ツ「テ???????????????テ?ツ「テ??????????????????????テ?ツ「テ??????ツェツ、ツ「???????????????????????????テ?ツ「テ???????????????テ?ツ「テ??????????????????????テ?ツ「テ??????ツェツ、ツ「???????????????????????????テ?ツ「テ???????????????テ?ツ「テ????????????????????テ?ツ「テ?????????????????テ?ツ「テ????????????????????テ?ツ「テ??????ツェツ、ツ「???????????????????????????テ?ツ「テ???????????????テ?ツ「テ????????????????????テ?ツ「テ?????????????????テ?ツ「テ?????????????????????テ?ツ「テ??????ツェツ、ツ「???????????????????????????テ?ツ「テ???????????????テ?ツ「テ????????????????????テ?ツ「テ?????????????????テ?ツ「テ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???????捉造蔵?????????????????????????????蔵??????????????????蔵?????????????????????????蔵???????捉造蔵?????????????????????????????蔵??????????????????蔵?????????????????????????蔵???????捉造蔵?????????????????????????????蔵??????????????????蔵???????????????????????蔵????????????????????蔵???????????????????????蔵???????捉造蔵?????????????????????????????蔵??????????????????蔵???????????????????????蔵????????????????????蔵????????????????????????蔵???????捉造蔵?????????????????????????????蔵??????????????????蔵???????????????????????蔵????????????????????蔵??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á?¢Ä??????ª¤¢???????????????????????????Á?¢Ä???????????????Á?¢Ä??????????????????????Á?¢Ä??????ª¤¢???????????????????????????Á?¢Ä???????????????Á?¢Ä??????????????????????Á?¢Ä??????ª¤¢???????????????????????????Á?¢Ä???????????????Á?¢Ä????????????????????Á?¢Ä?????????????????Á?¢Ä????????????????????Á?¢Ä??????ª¤¢???????????????????????????Á?¢Ä???????????????Á?¢Ä????????????????????Á?¢Ä?????????????????Á?¢Ä?????????????????????Á?¢Ä??????ª¤¢???????????????????????????Á?¢Ä???????????????Á?¢Ä????????????????????Á?¢Ä?????????????????Á?¢Ä?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc2aac2a4c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횁?짖횆??????짧짚짖???????????????????????????횁?짖횆???????????????횁?짖횆??????????????????????횁?짖횆??????짧짚짖???????????????????????????횁?짖횆???????????????횁?짖횆??????????????????????횁?짖횆??????짧짚짖???????????????????????????횁?짖횆???????????????횁?짖횆????????????????????횁?짖횆?????????????????횁?짖횆????????????????????횁?짖횆??????짧짚짖???????????????????????????횁?짖횆???????????????횁?짖횆????????????????????횁?짖횆?????????????????횁?짖횆?????????????????????횁?짖횆??????짧짚짖???????????????????????????횁?짖횆???????????????횁?짖횆????????????????????횁?짖횆?????????????????횁?짖횆?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |