同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?Ëû???????????????????????¡Ç?Ëû??????¡Ç?Ëû???Æü???????????????????¡Ç?Ëû???????????????????????¡Ç?Ëû??????¡Ç?Ëû???Æü???????????????????¡Ç?Ëû???????????????????????¡Ç?Ëû??????¡Ç?Ëû???Æü????????????????????¡Ç?Ëû???????¡Ç?Ëû??????¡Ç?Ëû???Æü?????????????????¡Ç?Ëû???????????????????????¡Ç?Ëû??????¡Ç?Ëû???Æü????????????????????¡Ç?Ëû???????¡Ç?Ëû??????¡Ç?Ëû???Æü??????????????????¡Ç?Ëû???????????????????????¡Ç?Ëû??????¡Ç?Ëû???Æü????????????????????¡Ç?Ëû???????¡Ç?Ëû??????¡Ç?Ëû???Æü??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ?祥???????????????????????｡ﾇ?祥??????｡ﾇ?祥???ﾆ???????????????????｡ﾇ?祥???????????????????????｡ﾇ?祥??????｡ﾇ?祥???ﾆ???????????????????｡ﾇ?祥???????????????????????｡ﾇ?祥??????｡ﾇ?祥???ﾆ????????????????????｡ﾇ?祥???????｡ﾇ?祥??????｡ﾇ?祥???ﾆ?????????????????｡ﾇ?祥???????????????????????｡ﾇ?祥??????｡ﾇ?祥???ﾆ????????????????????｡ﾇ?祥???????｡ﾇ?祥??????｡ﾇ?祥???ﾆ??????????????????｡ﾇ?祥???????????????????????｡ﾇ?祥??????｡ﾇ?祥???ﾆ????????????????????｡ﾇ?祥???????｡ﾇ?祥??????｡ﾇ?祥???ﾆ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?珹???????????????????????’?珹??????’?珹???日???????????????????’?珹???????????????????????’?珹??????’?珹???日???????????????????’?珹???????????????????????’?珹??????’?珹???日????????????????????’?珹???????’?珹??????’?珹???日?????????????????’?珹???????????????????????’?珹??????’?珹???日????????????????????’?珹???????’?珹??????’?珹???日??????????????????’?珹???????????????????????’?珹??????’?珹???日????????????????????’?珹???????’?珹??????’?珹???日??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′?뤜港??????????????????????′?뤜港?????′?뤜港??폽???????????????????′?뤜港??????????????????????′?뤜港?????′?뤜港??폽???????????????????′?뤜港??????????????????????′?뤜港?????′?뤜港??폽????????????????????′?뤜港??????′?뤜港?????′?뤜港??폽?????????????????′?뤜港??????????????????????′?뤜港?????′?뤜港??폽????????????????????′?뤜港??????′?뤜港?????′?뤜港??폽??????????????????′?뤜港??????????????????????′?뤜港?????′?뤜港??폽????????????????????′?뤜港??????′?뤜港?????′?뤜港??폽??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |