同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d81913f3f81913f3f3f3f3f3f533f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d81913f3f81913f3f3f3f3f3f533f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d81913f3f81913f3f3f3f3f3f533f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d81913f3f81913f3f3f3f3f3f533f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}????????S????M?????\?????T???}?????????J??????M?????\?????}???????V?????\?????}?????}????????S????M?????\?????T????V????????????????????????????????????????}?????}????????S????M?????\?????T???}?????????J??????M?????\?????}???????V?????\?????}?????}????????S????M?????\?????T????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d81913f3f81913f3f3f3f3f3f533f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d81913f3f81913f3f3f3f3f3f533f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d81913f3f81913f3f3f3f3f3f533f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d81913f3f81913f3f3f3f3f3f533f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????±¢??¢??????S????M?????\?????T???±?????????J??????M?????\?????±???????V?????\?????±?????±¢??¢??????S????M?????\?????T????V????????????????????????????????????????±?????±¢??¢??????S????M?????\?????T???±?????????J??????M?????\?????±???????V?????\?????±?????±¢??¢??????S????M?????\?????T????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d81913f3f81913f3f3f3f3f3f533f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d81913f3f81913f3f3f3f3f3f533f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d81913f3f81913f3f3f3f3f3f533f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d81913f3f81913f3f3f3f3f3f533f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????S????M?????\?????T????}?????????J??????M?????\??????}???????V?????\??????}??????}????????????S????M?????\?????T????V?????????????????????????????????????????}??????}????????????S????M?????\?????T????}?????????J??????M?????\??????}???????V?????\??????}??????}????????????S????M?????\?????T????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d81913f3f81913f3f3f3f3f3f533f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d81913f3f81913f3f3f3f3f3f533f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d81913f3f81913f3f3f3f3f3f533f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d81913f3f81913f3f3f3f3f3f533f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????S????M?????\?????T????}?????????J??????M?????\??????}???????V?????\??????}??????}????????????S????M?????\?????T????V?????????????????????????????????????????}??????}????????????S????M?????\?????T????}?????????J??????M?????\??????}???????V?????\??????}??????}????????????S????M?????\?????T????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d81913f3f81913f3f3f3f3f3f533f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d81913f3f81913f3f3f3f3f3f533f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d81913f3f81913f3f3f3f3f3f533f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f817d81913f3f81913f3f3f3f3f3f533f3f3f3f4d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걨??걨??????S????M?????\?????T?????????????J??????M?????\?????????????V?????\????????????걨??걨??????S????M?????\?????T????V???????????????????????????????????????????????걨??걨??????S????M?????\?????T?????????????J??????M?????\?????????????V?????\????????????걨??걨??????S????M?????\?????T????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |