同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3fb0e4cde73f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3fb0e43f3f3fe3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3fe3e5dae4ccab3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3fb0e4cde73f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3fb0e43f3f3fe3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3fe3e5dae4ccab3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íæ²í??????ïí?????íæ²í????????????»ô?????????íæ²í??????ïí?????????íæ²í??????ïí?????íæ²í???°äÍç???????íæ²í??????ïí?????íæ²í????????????»ô?????????íæ²í???°ä???ãåÚäÌ«??????ãåÚäÌ«?????íæ²í??????ïí?????íæ²í????????????»ô?????????íæ²í??????ïí?????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íæ²í??????ïí?????íæ²í????????????»ô?????????íæ²í??????ïí?????????íæ²í??????ïí?????íæ²í???°äÍç???????íæ²í??????ïí?????íæ²í????????????»ô?????????íæ²í???°ä???ãåÚäÌ«??????ãåÚäÌ«?????íæ²í??????ïí?????íæ²í????????????»ô?????????íæ²í??????ïí?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3fb0e4cde73f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3fb0e43f3f3fe3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3fe3e5dae4ccab3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3fb0e4cde73f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3fb0e43f3f3fe3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3fe3e5dae4ccab3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淼ｲ????????????淼ｲ????????????晶?????????淼ｲ????????????????淼ｲ????????????淼ｲ???ｰ莽???????淼ｲ????????????淼ｲ????????????晶?????????淼ｲ???ｰ???肄ﾚ萠ｫ??????肄ﾚ萠ｫ?????淼ｲ????????????淼ｲ????????????晶?????????淼ｲ????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淼ｲ????????????淼ｲ????????????晶?????????淼ｲ????????????????淼ｲ????????????淼ｲ???ｰ莽???????淼ｲ????????????淼ｲ????????????晶?????????淼ｲ???ｰ???肄ﾚ萠ｫ??????肄ﾚ萠ｫ?????淼ｲ????????????淼ｲ????????????晶?????????淼ｲ????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3fb0e4cde73f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3fb0e43f3f3fe3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3fe3e5dae4ccab3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3fb0e4cde73f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3fb0e43f3f3fe3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3fe3e5dae4ccab3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辭雅??????闕?????辭雅????????????嶸?????????辭雅??????闕?????????辭雅??????闕?????辭雅???遺裸???????辭雅??????闕?????辭雅????????????嶸?????????辭雅???遺???竇昶湊??????竇昶湊?????辭雅??????闕?????辭雅????????????嶸?????????辭雅??????闕?????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辭雅??????闕?????辭雅????????????嶸?????????辭雅??????闕?????????辭雅??????闕?????辭雅???遺裸???????辭雅??????闕?????辭雅????????????嶸?????????辭雅???遺???竇昶湊??????竇昶湊?????辭雅??????闕?????辭雅????????????嶸?????????辭雅??????闕?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3fb0e4cde73f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3fb0e43f3f3fe3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3fe3e5dae4ccab3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3fb0e4cde73f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3fb0e43f3f3fe3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3fe3e5dae4ccab3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̫??????????̫????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̫??????????̫????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3fb0e4cde73f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3fb0e43f3f3fe3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3fe3e5dae4ccab3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3fb0e4cde73f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3fb0e43f3f3fe3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3fe3e5dae4ccab3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3fede6b2ed3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掌뀄??????碇?????掌뀄????????????뤋執????????掌뀄??????碇?????????掌뀄??????碇?????掌뀄???겻汨???????掌뀄??????碇?????掌뀄????????????뤋執????????掌뀄???겻???愼叛格??????愼叛格?????掌뀄??????碇?????掌뀄????????????뤋執????????掌뀄??????碇?????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掌뀄??????碇?????掌뀄????????????뤋執????????掌뀄??????碇?????????掌뀄??????碇?????掌뀄???겻汨???????掌뀄??????碇?????掌뀄????????????뤋執????????掌뀄???겻???愼叛格??????愼叛格?????掌뀄??????碇?????掌뀄????????????뤋執????????掌뀄??????碇?????????????V??????N??????????????????????????????????? |