同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë¾?C?????????????çë¢????????????????çë¾?C?????????????çë¢?????????????çë¾?C???????????çë¢???????????çë¾?C?????????????çë¢????????çë¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë¾?C?????????????çë¢????????????????çë¾?C?????????????çë¢?????????????çë¾?C???????????çë¢???????????çë¾?C?????????????çë¢????????çë¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢幎寮?C?????????????轢幎「????????????????轢幎寮?C?????????????轢幎「?????????????轢幎寮?C???????????轢幎「???????????轢幎寮?C?????????????轢幎「????????轢幎「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢幎寮?C?????????????轢幎「????????????????轢幎寮?C?????????????轢幎「?????????????轢幎寮?C???????????轢幎「???????????轢幎寮?C?????????????轢幎「????????轢幎「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????襤?????????????????????C???????????????襤??????????????????C?????????????襤????????????????C???????????????襤???????????襤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????襤?????????????????????C???????????????襤??????????????????C?????????????襤????????????????C???????????????襤???????????襤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛뗾?C?????????????瀛뢃????????????????瀛뗾?C?????????????瀛뢃?????????????瀛뗾?C???????????瀛뢃???????????瀛뗾?C?????????????瀛뢃????????瀛뢃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛뗾?C?????????????瀛뢃????????????????瀛뗾?C?????????????瀛뢃?????????????瀛뗾?C???????????瀛뢃???????????瀛뗾?C?????????????瀛뢃????????瀛뢃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beb97be3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣쏅뿾?C?????????????緣쏅쥊????????????????緣쏅뿾?C?????????????緣쏅쥊?????????????緣쏅뿾?C???????????緣쏅쥊???????????緣쏅뿾?C?????????????緣쏅쥊????????緣쏅쥊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣쏅뿾?C?????????????緣쏅쥊????????????????緣쏅뿾?C?????????????緣쏅쥊?????????????緣쏅뿾?C???????????緣쏅쥊???????????緣쏅뿾?C?????????????緣쏅쥊????????緣쏅쥊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |