同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?ï¾?????ï½?ï½????????????????????????????å°?ï¾????????????????å°?ï¾???????????????????????å°?ï¾?????ï½?ï½????????????????????????????å°?ï¾????????????????å°?ï¾???????????????????????å°?ï¾?????ï½?ï½????????????????????????????å°?ï¾????????????????å°?ï¾?????????????????????å°?ï¾??????????????????å°?ï¾?????????????????????å°?ï¾?????ï½?ï½????????????????????????????å°?ï¾????????????????å°?ï¾?????????????????????å°?ï¾??????????????????å°?ï¾??????????????????????å°?ï¾?????ï½?ï½????????????????????????????å°?ï¾????????????????å°?ï¾?????????????????????å°?ï¾??????????????????å°?ï¾?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆??????????????????????????????????????蟆??????????????????蟆?????????????????????????蟆??????????????????????????????????????蟆??????????????????蟆?????????????????????????蟆??????????????????????????????????????蟆??????????????????蟆???????????????????????蟆????????????????????蟆???????????????????????蟆??????????????????????????????????????蟆??????????????????蟆???????????????????????蟆????????????????????蟆????????????????????????蟆??????????????????????????????????????蟆??????????????????蟆???????????????????????蟆????????????????????蟆???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?????鐔?鐔????????????????????????????絨?鐓????????????????絨?鐓???????????????????????絨?鐓?????鐔?鐔????????????????????????????絨?鐓????????????????絨?鐓???????????????????????絨?鐓?????鐔?鐔????????????????????????????絨?鐓????????????????絨?鐓?????????????????????絨?鐓??????????????????絨?鐓?????????????????????絨?鐓?????鐔?鐔????????????????????????????絨?鐓????????????????絨?鐓?????????????????????絨?鐓??????????????????絨?鐓??????????????????????絨?鐓?????鐔?鐔????????????????????????????絨?鐓????????????????絨?鐓?????????????????????絨?鐓??????????????????絨?鐓?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?絶?????節?節????????????????????????????弱?絶????????????????弱?絶???????????????????????弱?絶?????節?節????????????????????????????弱?絶????????????????弱?絶???????????????????????弱?絶?????節?節????????????????????????????弱?絶????????????????弱?絶?????????????????????弱?絶??????????????????弱?絶?????????????????????弱?絶?????節?節????????????????????????????弱?絶????????????????弱?絶?????????????????????弱?絶??????????????????弱?絶??????????????????????弱?絶?????節?節????????????????????????????弱?絶????????????????弱?絶?????????????????????弱?絶??????????????????弱?絶?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |