同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c29bc3abc2a1c29a3fc3a4c2bac2a63f3f3f3fc3abc2a4c292c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c29bc3abc2a1c29a3fc3a4c2bac2a63f3f3f3fc3abc2a4c292c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c29bc3abc2a1c29a3fc3a4c2bac2a63f3f3f3fc3abc2a4c292c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c29bc3abc2a1c29a3fc3a4c2bac2a63f3f3f3fc3abc2a4c292c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡Âë¡Â?亦????ë¤ÂãÂÂ??????????????????????ë¡Âë¡Â?亦????ë¤ÂãÂÂ????????????ë¡Âë¡Â?亦????ë¤ÂãÂÂ??????亦????????ë¡Âë¡Â?亦????ë¤ÂãÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c29bc3abc2a1c29a3fc3a4c2bac2a63f3f3f3fc3abc2a4c292c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c29bc3abc2a1c29a3fc3a4c2bac2a63f3f3f3fc3abc2a4c292c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c29bc3abc2a1c29a3fc3a4c2bac2a63f3f3f3fc3abc2a4c292c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c29bc3abc2a1c29a3fc3a4c2bac2a63f3f3f3fc3abc2a4c292c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ。ツ崚ォツ。ツ?テ、ツコツヲ????テォツ、ツ津」ツ???????????????????????テォツ。ツ崚ォツ。ツ?テ、ツコツヲ????テォツ、ツ津」ツ?????????????テォツ。ツ崚ォツ。ツ?テ、ツコツヲ????テォツ、ツ津」ツ???????テ、ツコツヲ????????テォツ。ツ崚ォツ。ツ?テ、ツコツヲ????テォツ、ツ津」ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c29bc3abc2a1c29a3fc3a4c2bac2a63f3f3f3fc3abc2a4c292c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c29bc3abc2a1c29a3fc3a4c2bac2a63f3f3f3fc3abc2a4c292c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c29bc3abc2a1c29a3fc3a4c2bac2a63f3f3f3fc3abc2a4c292c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c29bc3abc2a1c29a3fc3a4c2bac2a63f3f3f3fc3abc2a4c292c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷臓?谷臓??辰尊側????谷造?達????????????????????????谷臓?谷臓??辰尊側????谷造?達??????????????谷臓?谷臓??辰尊側????谷造?達????????辰尊側????????谷臓?谷臓??辰尊側????谷造?達?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c29bc3abc2a1c29a3fc3a4c2bac2a63f3f3f3fc3abc2a4c292c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c29bc3abc2a1c29a3fc3a4c2bac2a63f3f3f3fc3abc2a4c292c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c29bc3abc2a1c29a3fc3a4c2bac2a63f3f3f3fc3abc2a4c292c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c29bc3abc2a1c29a3fc3a4c2bac2a63f3f3f3fc3abc2a4c292c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ë¡?亦????ë¤ã??????????????????????ë¡ë¡?亦????ë¤ã????????????ë¡ë¡?亦????ë¤ã??????亦????????ë¡ë¡?亦????ë¤ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c29bc3abc2a1c29a3fc3a4c2bac2a63f3f3f3fc3abc2a4c292c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c29bc3abc2a1c29a3fc3a4c2bac2a63f3f3f3fc3abc2a4c292c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c29bc3abc2a1c29a3fc3a4c2bac2a63f3f3f3fc3abc2a4c292c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c29bc3abc2a1c29a3fc3a4c2bac2a63f3f3f3fc3abc2a4c292c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘징혴챘징혳?채쨘짝????챘짚혪찾혛혥??????????????????????챘징혴챘징혳?채쨘짝????챘짚혪찾혛혥????????????챘징혴챘징혳?채쨘짝????챘짚혪찾혛혥??????채쨘짝????????챘징혴챘징혳?채쨘짝????챘짚혪찾혛혥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |