同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??????¡ë«±????????????«®Â¢ì??????????????«©??????¡ë«±????????????«®Â¢ì??????????????«©??????¡ë«±????????????«®Â¢ì?????????????????«®Â¢ì????????????«©??????¡ë«±????????????«®Â¢ì?????????????????«®Â¢ì?????????????«©??????¡ë«±????????????«®Â¢ì?????????????????«®Â¢ì????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩ??????ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｱ????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｬ??????????????ﾂ渉ｫﾂｩ??????ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｱ????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｬ??????????????ﾂ渉ｫﾂｩ??????ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｱ????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｬ?????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｬ????????????ﾂ渉ｫﾂｩ??????ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｱ????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｬ?????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｬ?????????????ﾂ渉ｫﾂｩ??????ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｱ????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｬ?????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｬ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束息??????臓谷?束賊?????????????束速?蔵狸???????????????束息??????臓谷?束賊?????????????束速?蔵狸???????????????束息??????臓谷?束賊?????????????束速?蔵狸??????????????????束速?蔵狸?????????????束息??????臓谷?束賊?????????????束速?蔵狸??????????????????束速?蔵狸??????????????束息??????臓谷?束賊?????????????束速?蔵狸??????????????????束速?蔵狸????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??????¡ë«±????????????«®¢ì??????????????«©??????¡ë«±????????????«®¢ì??????????????«©??????¡ë«±????????????«®¢ì?????????????????«®¢ì????????????«©??????¡ë«±????????????«®¢ì?????????????????«®¢ì?????????????«©??????¡ë«±????????????«®¢ì?????????????????«®¢ì????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3abc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짤??????징챘혧짬짹????????????혧짬짰혧짖챙??????????????혧짬짤??????징챘혧짬짹????????????혧짬짰혧짖챙??????????????혧짬짤??????징챘혧짬짹????????????혧짬짰혧짖챙?????????????????혧짬짰혧짖챙????????????혧짬짤??????징챘혧짬짹????????????혧짬짰혧짖챙?????????????????혧짬짰혧짖챙?????????????혧짬짤??????징챘혧짬짹????????????혧짬짰혧짖챙?????????????????혧짬짰혧짖챙????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |