同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À?????????Í???????????À???À?????????Í??????????????????À?????????Í?????????À?????????Í????????????????????????????p?????????????????????????????????À?????????Í???????????À???À?????????Í??????????????????À?????????Í?????????À?????????Í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À?????????Í???????????À???À?????????Í??????????????????À?????????Í?????????À?????????Í????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????部β?????????部ο???部????????部β???部β?????????部ο???部???????????????部β?????????部ο?????????部β?????????部ο????????????????????????????p?????????????????????????????????部β?????????部ο???部????????部β???部β?????????部ο???部???????????????部β?????????部ο?????????部β?????????部ο????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????部β?????????部ο???部????????部β???部β?????????部ο???部???????????????部β?????????部ο?????????部β?????????部ο????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f959483c03f3f3f3f3f3f3f3f3f959483cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????븫꺚?????????븫꺧???븫????????븫꺚???븫꺚?????????븫꺧???븫???????????????븫꺚?????????븫꺧?????????븫꺚?????????븫꺧????????????????????????????p?????????????????????????????????븫꺚?????????븫꺧???븫????????븫꺚???븫꺚?????????븫꺧???븫???????????????븫꺚?????????븫꺧?????????븫꺚?????????븫꺧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????븫꺚?????????븫꺧???븫????????븫꺚???븫꺚?????????븫꺧???븫???????????????븫꺚?????????븫꺧?????????븫꺚?????????븫꺧????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |